和英辞書

逃げ道

ひらがな

にげみち

名詞

escape route, way out, path one can use to escape

日本語の意味

逃げるための道筋や手段、方法 / 困難や責任などから逃れようとするときに使う口実や手立て

やさしい日本語の意味

あぶないばしょやこまったじょうきょうからにげるためのみちやほうほう

中国語（簡体字）の意味

逃生通道 / 退路 / 出路

中国語（繁体字）の意味

逃生路線 / 逃脫路徑 / 退路

韓国語の意味

탈출로 / 퇴로 / 빠져나갈 길

ベトナム語の意味

lối thoát / đường thoát hiểm / đường rút lui

タガログ語の意味

daanan ng pagtakas / ruta ng pagtakas / paraan ng pagtakas

彼は緊急時のための逃げ道を確保していた。

He had secured an escape route for emergencies.

中国語（簡体字）の翻訳

他为紧急情况预留了退路。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了緊急情況確保了一條逃生路線。

韓国語訳

그는 비상시에 대비해 도피로를 확보해 두고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đảm bảo một lối thoát cho trường hợp khẩn cấp.

タガログ語訳

Naglaan siya ng paraan ng pagtakas kung sakaling may emerhensiya.

意味（1）

escape route, way out, path one can use to escape

逃 (に)げ道 （ canonical ）

nigemichi （ romanization ）

みち （ hiragana ）