検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

破裂

ひらがな
はれつする
漢字
破裂する
動詞
日本語の意味
爆発する、破裂する、または破裂する
やさしい日本語の意味
なかがふくらみすぎて、ものがとつぜんつよくわれる
このボタンはなに?

As a result of neglecting inspections for years, the old pipe suddenly burst late at night, not only cutting off the building's water supply but also causing severe flooding in the basement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

破裂

ひらがな
はれつ
名詞
日本語の意味
内部の圧力が高まったり、衝撃が加わったりして、物体が勢いよくはじけて割れたり、壊れたりすること。 / 感情や緊張などが極限に達して、抑えきれずに一気にあふれ出ること。 / 医学的に、血管や臓器などが内側から破れて裂けること。
やさしい日本語の意味
ものやからだのぶぶんがきゅうにつよくわれること
このボタンはなに?

A sudden large explosion occurred at the factory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
はれ
漢字
晴れ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
晴れた状態。雲が少なく、日がよく照っている天気。 / 心配事や不安がなく、気分がさっぱりしている状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
くもがすくなく、あめがふらず、ひがでているてんきのこと。
このボタンはなに?

It's sunny today, feels good, doesn't it?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

腫れ物

ひらがな
はれもの
名詞
日本語の意味
皮膚や粘膜などが炎症や打撲などによって盛り上がっている部分 / 他人が触れたがらない、扱いにくい存在や問題のたとえ
やさしい日本語の意味
からだのかわがはれて、ふくらんだもの。さわるといたいことがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はれものあつかい

名詞
くだけた表現
日本語の意味
相手の機嫌を損ねないように、極端に気をつかって接すること。 / 怒りっぽい人、扱いにくい人などに対して、周囲が遠慮がちに接すること。
やさしい日本語の意味
きげんをそこねないように こわごわ とても ていねいに 人を あつかうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ハレム

名詞
日本語の意味
イスラム教世界などで、一夫多妻制の男性に囲われている複数の女性たち、または彼女たちが暮らす私的な居住区。転じて、特定の男性の周囲に集まる多数の女性の集団を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとりのおとこにめとられたおんながたくさんあつまっているばしょや、そのおんなのグループ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

心が晴れる

動詞
慣用表現 心情表現
日本語の意味
心のもやもやや不安がなくなり、気持ちがすっきりと明るくなること。
やさしい日本語の意味
なやみやふあんがなくなって、こころがすっきりして、気持ちがよくなること
このボタンはなに?

When I see his smile, my heart feels clear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハレーション

名詞
日本語の意味
写真撮影や映画撮影の際に、強い光が当たった部分の周囲が白くぼやけて写る現象 / 転じて、予想外の悪影響や混乱が生じること
やさしい日本語の意味
つよいひかりで、しゃしんの一ぶぶんがしろくぼやけてみえること
このボタンはなに?

This photo is beautiful with the halation, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

romanization

破裂音

ひらがな
はれつおん
名詞
日本語の意味
破裂して生じる音。また、破裂するときに出る音。 / 言語学・音声学で、口腔内の通路を一度完全に閉鎖し、その閉鎖を急に開放するときに生じる子音の音。破裂子音。プラosive。
やさしい日本語の意味
くちのなかのくうきをいちどとめ、はなしてだすおと。つよくはじけるおと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腫れる

ひらがな
はれる
動詞
身体部位
日本語の意味
(体の一部が)(炎症で)腫れる
やさしい日本語の意味
からだのどこかが、いたみやびょうきでふくらむこと。あかくなっていたむこともある。
このボタンはなに?

If the infection spreads into the subcutaneous tissue, the affected area may become severely swollen, and it is necessary to receive prompt professional treatment such as antibiotics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★