和英辞書

晴

ひらがな

はれ

漢字

晴れ

名詞

異表記 別形

Alternative form of 晴れ

日本語の意味

晴れた状態。雲が少なく、日がよく照っている天気。 / 心配事や不安がなく、気分がさっぱりしている状態のたとえ。

やさしい日本語の意味

くもがすくなく、あめがふらず、ひがでているてんきのこと。

中国語（簡体字）の意味

晴天 / 晴朗的天气 / 放晴

中国語（繁体字）の意味

晴天；晴朗的天氣 / 隆重、正式（場合）；喜慶之事

韓国語の意味

맑은 날씨 / 쾌청 / 갬

インドネシア語

cuaca cerah / langit cerah / hari cerah

ベトナム語の意味

trời quang, nắng ráo / trời đẹp / thời tiết quang đãng

タガログ語の意味

maaliwalas na panahon / maaraw na panahon / magandang panahon

今日は晴で、気持ちがいいですね。

It's sunny today, feels good, doesn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

今天天气晴朗，感觉很舒服呢。

中国語（繁体字）の翻訳

今天天氣晴朗，心情很好呢。

韓国語訳

오늘은 맑아서 기분이 좋네요.

インドネシア語訳

Hari ini cerah, rasanya menyenangkan, ya.

ベトナム語訳

Hôm nay trời nắng, thật dễ chịu nhỉ.

タガログ語訳

Maaraw ngayon, ang sarap ng pakiramdam, 'di ba?

意味（1）

Alternative form of 晴れ

hare （ romanization ）

はれ （ hiragana ）