和英辞書

腫れ物

ひらがな

はれもの

名詞

bump, swelling, pimple

日本語の意味

皮膚や粘膜などが炎症や打撲などによって盛り上がっている部分 / 他人が触れたがらない、扱いにくい存在や問題のたとえ

やさしい日本語の意味

からだのかわがはれて、ふくらんだもの。さわるといたいことがある。

中国語（簡体字）の意味

肿包 / 肿胀 / 粉刺

中国語（繁体字）の意味

腫塊 / 腫包 / 痘痘

韓国語の意味

붓기 / 종기 / 여드름

ベトナム語の意味

chỗ sưng, cục sưng / mụn nhọt, mụn bọc

タガログ語の意味

bukol / pamamaga / tagihawat

彼の顔には大きな腫れ物ができていた。

There was a big bump on his face.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸上长了一个很大的肿块。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉上長了一個很大的腫塊。

韓国語訳

그의 얼굴에는 큰 종기가 생겨 있었다.

インドネシア語訳

Ada benjolan besar di wajahnya.

ベトナム語訳

Trên mặt anh ấy có một cục sưng lớn.

タガログ語訳

May malaking bukol sa kanyang mukha.

意味（1）

bump, swelling, pimple

腫 (は)れ物 （ canonical ）

haremono （ romanization ）

もの （ hiragana ）