検索結果- 日本語 - 英語

同一人物

ひらがな
どういつじんぶつ
名詞
日本語の意味
同一である人物。同じ人。全く同じ人であることを強調していう語。
やさしい日本語の意味
ある人と全くおなじ人であることを言うことば
中国語(簡体)
同一个人 / 同一人
このボタンはなに?

He and his brother look so alike, they seem like the very same person.

中国語(簡体字)の翻訳

他和他哥哥长得很像,简直像同一个人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言語道断

ひらがな
ごんごどうだん
形容詞
日本語の意味
もってのほかであるさま。きわめて不都合であるさま。あまりにひどくてあきれはてるさま。
やさしい日本語の意味
あまりにひどくてゆるせないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
荒唐至极 / 荒谬绝伦 / 不可饶恕
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

顔の道具

ひらがな
かおのどうぐ
名詞
日本語の意味
顔の道具:顔に備わっている各部位や特徴をまとめて指す、ややくだけた・比喩的な言い方。例:目・鼻・口・耳・眉などの総称。 / 転じて、表情や顔つき、顔立ちといった、顔が与える印象そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かおのめやはなやくちなど、かおのぶぶんをまとめてよぶことば
中国語(簡体)
五官 / 面部特征
このボタンはなに?

She looked at his facial features and immediately understood that he was lying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同盟国

ひらがな
どうめいこく
名詞
日本語の意味
主権国家間の正式な条約や協定に基づいて結ばれた、軍事的・政治的な協力関係にある国。戦争や外交などで互いに助け合う関係にある国家。
やさしい日本語の意味
同じ味方で、いっしょに戦ったり助け合ったりする国どうしの関係
中国語(簡体)
通过条约或盟约联合的国家;盟国 / 与另一国结成同盟关系的国家
このボタンはなに?

We will solve the problem in cooperation with our allies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

同級生

ひらがな
どうきゅうせい
名詞
日本語の意味
同じ学校や学年、クラスに在籍している生徒どうしの関係、またはその相手を指す名詞。
やさしい日本語の意味
おなじがっこうで、がくねんやくみがいっしょのせいと
中国語(簡体)
同班同学 / 同年级同学 / 同届同学
このボタンはなに?

He is my classmate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的同班同学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同調

ひらがな
どうちょう
名詞
日本語の意味
ラジオ、テレビなどの同一状態・一致、適合性・チューニング。
やさしい日本語の意味
ひとやものごとをおなじようにあわせること。きかいをあわせるいみもある
中国語(簡体)
一致;同相 / 赞同;从众 / 调谐(无线电、电视等)
このボタンはなに?

As project complexity and uncertainty increase, instead of merely imposing directives to ensure the whole team is in the same condition, mechanisms for dialogue and feedback that deepen mutual understanding become essential.

中国語(簡体字)の翻訳

随着项目复杂性和不确定性的增加,为了使整个团队保持一致,与其单纯强加方针,不如建立促进相互理解的对话与反馈机制,这一点变得越来越重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講堂

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
講堂
やさしい日本語の意味
がっこうなどで みんなが あつまって はなしを きく ひろい へや
中国語(簡体)
礼堂 / 演讲厅 / 大教室
このボタンはなに?

We will have a concert in the auditorium tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天在礼堂举行演奏会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉食動物

ひらがな
にくしょくどうぶつ
名詞
日本語の意味
動物の肉を主な食物とする動物。ライオンやオオカミなど。 / 他者を犠牲にして利益を得ようとする、たとえとしての人や集団。
やさしい日本語の意味
にくをたべるどうぶつ。ほかのどうぶつをたべていきる。
中国語(簡体)
以肉为食的动物 / 主要捕食其他动物的动物
このボタンはなに?

A lion is a type of carnivore.

中国語(簡体字)の翻訳

狮子是一种肉食动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮動票

ひらがな
ふどうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
やさしい日本語の意味
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
中国語(簡体)
在选举中不固定支持任何政党或候选人的选票 / 可能左右选举结果的关键选票
このボタンはなに?

In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.

中国語(簡体字)の翻訳

在下一次选举中,摇摆选票很可能左右结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付和雷同

ひらがな
ふわらいどう
名詞
日本語の意味
周囲の意見に流されて自分の考えを持たずに賛同すること。
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんをもたずまわりにあわせてうごくこと
中国語(簡体)
盲目跟随他人 / 人云亦云 / 随波逐流、没有主见
このボタンはなに?

He just blindly follows others and doesn't have his own opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是随声附和,根本没有自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★