ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ひと
名詞
日本語の意味
人間 / 人 / 人々 / 個人 / 男 / 女 / 誰か
やさしい日本語の意味
にんげんのことをさし,一人ぶんのからだと心をもつもの
このボタンはなに?

This person is a student.

中国語(簡体字)の翻訳

这个人是学生。

中国語(繁体字)の翻訳

這個人是學生。

韓国語訳

이 사람은 학생입니다.

インドネシア語訳

Orang ini adalah seorang pelajar.

ベトナム語訳

Người này là học sinh.

タガログ語訳

Ang taong ito ay estudyante.

このボタンはなに?

ひらがな
ひと
代名詞
古語
日本語の意味
(古風な)二人称代名詞:あなた
やさしい日本語の意味
むかしのことばではなしているあいてをさすあなたのこと
このボタンはなに?

You, before lamenting fate, should impartially assess how your decisions will affect those around you in the long term.

中国語(簡体字)の翻訳

人在叹息命运之前,应当公正地评估自己决定对周围人造成的长期影响。

中国語(繁体字)の翻訳

人在抱怨命運之前,應當公平地評估自己決定對周遭所造成的長期影響。

韓国語訳

사람은 운명을 한탄하기 전에, 자신의 결정이 주변에 미치는 장기적인 영향을 공정하게 평가해야 한다.

インドネシア語訳

Sebelum meratapi nasib, seseorang seharusnya menilai secara adil dampak jangka panjang keputusan mereka terhadap orang-orang di sekitarnya.

ベトナム語訳

Trước khi than vãn về số phận, mỗi người nên đánh giá một cách công bằng những tác động lâu dài mà quyết định của mình gây ra đối với những người xung quanh.

タガログ語訳

Bago magreklamo tungkol sa kapalaran, dapat patas na tasahin ng isang tao ang pangmatagalang epekto ng kanyang mga desisyon sa mga taong nasa paligid niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

一人ひとり

ひらがな
ひとりひとり
漢字
一人一人
名詞
日本語の意味
一人一人
やさしい日本語の意味
たくさんいる人を、一人ずつ分けて考えることをあらわすことば
このボタンはなに?

The teacher listened carefully to each person's opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

老师认真地听取了每个人的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

老師耐心地傾聽了每一位的意見。

韓国語訳

선생님은 한 사람 한 사람의 의견을 정성껏 들었다.

インドネシア語訳

Guru mendengarkan pendapat masing-masing dengan penuh perhatian.

ベトナム語訳

Giáo viên đã lắng nghe cẩn thận ý kiến của từng người.

タガログ語訳

Maingat na pinakinggan ng guro ang opinyon ng bawat isa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

一人

ひらがな
ひとり
名詞
日本語の意味
一人
やさしい日本語の意味
人がひとりだけいるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The success of the research ultimately rested on his shoulders, and he showed the resolve to take on that responsibility on his own.

中国語(簡体字)の翻訳

研究的成功最终落在他的肩上,他表现出要独自承担这份责任。

中国語(繁体字)の翻訳

研究的成功最終落在他一個人身上,他表示已準備好獨自承擔那份責任。

韓国語訳

연구의 성공은 결국 그의 어깨에 달려 있었고, 그는 그 책임을 혼자 짊어질 각오를 보였다.

インドネシア語訳

Keberhasilan penelitian pada akhirnya bergantung padanya, dan dia menunjukkan kesiapan untuk memikul tanggung jawab itu sendirian.

ベトナム語訳

Thành công của nghiên cứu cuối cùng nằm trên vai anh, và anh đã tỏ rõ sẵn sàng một mình gánh vác trách nhiệm đó.

タガログ語訳

Sa huli, nakasalalay sa kanyang mga balikat ang tagumpay ng pananaliksik, at ipinakita niya ang kahandaan na akuin ang responsibilidad nang mag-isa.

このボタンはなに?

一人

ひらがな
ひとり / いちにん
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
一人 / 独身、特異性 / 自分の努力や力 / 未婚の人、独身
やさしい日本語の意味
ひとのかずがひとつであること。じぶんだけですることや、けっこんしていないひとのこと。
このボタンはなに?

There is one person in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有一个人。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡有一個人。

韓国語訳

공원에 혼자 있습니다.

インドネシア語訳

Ada satu orang di taman.

ベトナム語訳

Có một người ở công viên.

タガログ語訳

Nag-iisa ako sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
じん / にん
訓読み
ひと
文字
日本語の意味
人間
やさしい日本語の意味
ひとをあらわすかんじのもじで、生きているにんげんのこと
このボタンはなに?

That person is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人是我的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

那個人是我的朋友。

韓国語訳

그 사람은 제 친구입니다.

インドネシア語訳

Orang itu adalah teman saya.

ベトナム語訳

Người đó là bạn của tôi.

タガログ語訳

Ang taong iyon ay kaibigan ko.

このボタンはなに?

~人

ひらがな
にん / り
漢字
助数詞
日本語の意味
人を数えるための助数詞で、集まりやグループの人数を表す際に用いられる。例えば「三人」「五人」として使われる。
やさしい日本語の意味
ひとのかずをかぞえるときにそえることば
このボタンはなに?

There are some people in the classroom.

中国語(簡体字)の翻訳

教室里有~人。

中国語(繁体字)の翻訳

教室裡有~人。

韓国語訳

교실에 ~명이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kelas ada ~ orang.

ベトナム語訳

Trong phòng học có ~ người.

タガログ語訳

May ~ na tao sa silid-aralan.

このボタンはなに?

ひらがな
ひと
名詞
語釈なし
日本語の意味
人間。人類の一個体。 / 性格や人格。 / ある役割や立場を持った者。 / 一般的・平均的な人。 / 成人・大人として扱われる者。 / 他人。自分以外の人。
やさしい日本語の意味
にんげん。ひとりのにんげんや、みんなのことをさす。
このボタンはなに?

That person is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人是我的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

那個人是我的朋友。

韓国語訳

그 사람은 내 친구입니다.

インドネシア語訳

Orang itu adalah teman saya.

ベトナム語訳

Người đó là bạn của tôi.

タガログ語訳

Ang taong iyon ay kaibigan ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

counter

hiragana

ひらがな
じん
接辞
略語 異表記
日本語の意味
人間。ひと。 / 特定の性質・属性をもつ人を表す接尾語。例:仕事人、世話人。 / 人工の、人造の、の意を表す語。略語として「人(じん)」と用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつきくにやなかまのひとをあらわす。ことばのまえにつくとにせもののいみ。
このボタンはなに?

He is a Japanese man, but he currently lives in the United States.

中国語(簡体字)の翻訳

他是日本人,但现在住在美国。

中国語(繁体字)の翻訳

他是日本人,但現在住在美國。

韓国語訳

그는 일본인이지만 지금은 미국에 살고 있다.

インドネシア語訳

Dia orang Jepang, tetapi sekarang tinggal di Amerika Serikat.

ベトナム語訳

Anh ấy là người Nhật, nhưng hiện nay đang sống ở Mỹ.

タガログ語訳

Siya ay Hapones, ngunit ngayon ay nakatira sa Amerika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
にん
助数詞
日本語の意味
人を数えるときに用いる助数詞。『一人(ひとり)』『二人(ふたり)』のように用いる。 / 人数を表すときの単位。
やさしい日本語の意味
ひとのかずをかぞえるときにつかうことばです。
このボタンはなに?

There are 20 students in our class.

中国語(簡体字)の翻訳

我们班有20名学生。

中国語(繁体字)の翻訳

我們班有20位學生。

韓国語訳

우리 반에는 학생이 20명이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kelas kami ada 20 siswa.

ベトナム語訳

Lớp chúng tôi có 20 học sinh.

タガログ語訳

Mayroong 20 estudyante sa aming klase.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★