A police officer handcuffed the suspect who attempted to flee.

警察给试图逃跑的嫌疑人戴上了手铐。

警察把試圖逃跑的嫌疑人銬上了手銬。

경찰관은 도망하려던 용의자에게 수갑을 채웠다.

Petugas polisi memborgol tersangka yang mencoba melarikan diri.

Cảnh sát đã còng tay nghi phạm cố gắng bỏ chạy.

Pinaposasan ng pulis ang suspek na nagtangkang tumakas.

He cooked using a microwave.

他用炉灶做了料理。

他用「れんじょう」做了料理。

그는 렌죠를 사용하여 요리를 만들었습니다.

Dia menggunakan renjō untuk memasak.

Anh ấy đã dùng 'れんじょう' để nấu ăn.

Gumamit siya ng kalan para magluto.

Please square that number, then check the result.

把那个数平方后，请确认结果。

請將該數平方後確認結果。

그 수를 제곱한 후 결과를 확인해 주세요.

Kuadratkan angka tersebut, lalu periksa hasilnya.

Hãy bình phương số đó rồi kiểm tra kết quả.

Ikwadrado mo ang numerong iyon, pagkatapos tingnan ang resulta.

To compute the square of a number, multiply the number by itself.

要求平方，只需把这个数乘以它本身。

要求平方時，只要把該數乘以它本身即可。

제곱을 구하려면 그 수에 자기 자신을 곱하면 된다.

Untuk mencari kuadrat, kalikan bilangan itu dengan dirinya sendiri.

Để tính bình phương, nhân số đó với chính nó.

Para makuha ang parisukat, i-multiply ang numero sa sarili nito.

Nijō, who comes from an old family, visited the archives to research the family's genealogy.

二条出身于一个古老的家系，为了调查家族的系谱而参观了资料馆。

二條出身於古老的家族，為了調查家族的系譜而到資料館參觀。

니조는 오래된 가문 출신으로, 가족의 계보를 조사하기 위해 자료관을 방문했다.

Nijō berasal dari keluarga lama, dan mengunjungi arsip untuk menelusuri silsilah keluarganya.

Nijō xuất thân từ một dòng họ cổ, và đã đến viện lưu trữ tư liệu để nghiên cứu phả hệ gia đình.

Nagmula si Nijō sa isang lumang angkan, at bumisita siya sa isang arkibo upang saliksikin ang salinlahi ng kanyang pamilya.

He used to be the village's magistrate.

他以前是村里的首领。

他以前是村裡的頭目。

그는 옛날、、마을의의 단죠였다。。

Dulu dia adalah tuan desa.

Ngày xưa, ông ấy là trưởng làng.

Noong dati, siya ang amo ng baryo.

The doctor recommended a urine test for me.

医生建议我做尿检。

醫生建議我做尿液檢查。

의사는 내 소변 검사를 권했습니다.

Dokter menyarankan saya untuk menjalani pemeriksaan urin.

Bác sĩ đã khuyên tôi nên làm xét nghiệm nước tiểu.

Inirekomenda ng doktor ang pagsusuri ng aking ihi.

I think this is the best movie in history.

我认为这是史上最棒的电影。

我認為這是史上最棒的電影。

이건 사상 최고의 영화라고 생각합니다.

Saya pikir ini adalah film terbaik sepanjang masa.

Tôi nghĩ đây là bộ phim hay nhất mọi thời đại.

Sa tingin ko, ito ang pinakamahusay na pelikula kailanman.

I live in Honjo.

我住在本庄。

我住在本庄。

저는 혼조에 살고 있습니다.

Saya tinggal di Honjo.

Tôi sống ở Honjo.

Nakatira ako sa Honjo.

His harmony is very beautiful.

他的连音非常美。

他的連聲非常美麗。

그의 연음은 매우 아름답습니다.

Penyambungan suaranya sangat indah.

Liên âm của anh ấy rất đẹp.

Napakaganda ng kanyang pagkakadugtong ng mga tunog.