本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

詰んだ

ひらがな
つんだ
動詞
かなりやさしい日本語
もうどうしてもにげられない、どうにもできないじょうたいになったようす
日本語の意味
行き詰まって、先に進めない状態になること。物事の打開策がなくなること。
このボタンはなに?

Solving a packed problem is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

解决陷入僵局的问题很难。

中国語(繁体字)の翻訳

解決陷入僵局的問題很困難。

韓国語訳

막다른 문제를 해결하기는 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit untuk menyelesaikan masalah yang buntu.

ベトナム語訳

Việc giải quyết một vấn đề bị bế tắc rất khó.

タガログ語訳

Mahirap lutasin ang isang problemang walang solusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

実務家

ひらがな
じつむか
名詞
かなりやさしい日本語
じっさいのしごとをうまくやり、とくにしごとをすすませるのがとくいなひと。
日本語の意味
① 実際の仕事や業務に精通し、理論よりも実践を重視して結果を出す人。② 特に、法律・会計・経営などの専門分野で、現場の実務処理や運営能力に長けた専門家。③ 机上の空論ではなく、現実的・実務的な解決策を打ち出すことのできる人。
このボタンはなに?

He is an excellent businessman, with a head for business.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位优秀的实务家,拥有商业头脑。

中国語(繁体字)の翻訳

他是優秀的實務家,擁有商業頭腦。

韓国語訳

그는 뛰어난 실무자이며 비즈니스에 대한 탁월한 감각을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang praktisi yang unggul dan memiliki kecerdasan bisnis.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người hành nghề xuất sắc và có đầu óc kinh doanh.

タガログ語訳

Isa siyang mahusay na praktiko at may talino sa negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実務

ひらがな
じつむ
名詞
かなりやさしい日本語
しごとでじっさいにおこなうさぎょうやてつづきをいう。
日本語の意味
実際の業務や仕事のこと。理論や形式だけでなく、具体的・実践的な仕事の内容や手続き。 / 特定の職種や分野における日常的な事務・処理・実行の仕事。
このボタンはなに?

I have a wealth of practical business experience.

中国語(簡体字)の翻訳

我有丰富的实际工作经验。

中国語(繁体字)の翻訳

我有豐富的實務經驗。

韓国語訳

저는 실무 경험이 풍부합니다.

インドネシア語訳

Saya memiliki pengalaman kerja yang luas.

ベトナム語訳

Tôi có nhiều kinh nghiệm thực tiễn.

タガログ語訳

Mayroon akong malawak na karanasan sa praktikal na trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ツンデレ

ひらがな
つんでれ
名詞
かなりやさしい日本語
ふだんはつめたいように見えるが、ときどきやさしくなる人のようす
日本語の意味
好きな相手に対して素直になれず、普段はツンツンした態度をとりつつ、ふとしたきっかけでデレデレと甘えたり優しくなったりする性格・キャラクター、またはそのような言動をする人やキャラクターを指すオタク用語・俗語。
このボタンはなに?

She is a typical tsundere character.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一个典型的傲娇角色。

中国語(繁体字)の翻訳

她是典型的傲嬌角色。

韓国語訳

그녀는 전형적인 츤데레 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah karakter tsundere yang khas.

ベトナム語訳

Cô ấy là một nhân vật tsundere điển hình.

タガログ語訳

Siya ay isang tipikal na tsundere na karakter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

摘む

ひらがな
つむ
動詞
かなりやさしい日本語
ゆびなどで、はなやはっぱやくだもののいちぶをちいさくとり取ること
日本語の意味
植物の実・花・葉などを指先でつまんで取り離すこと。 / 不要なものや余分な部分を取り除くこと。 / 音や文章などから、必要な部分だけを取り出すことのたとえ。
このボタンはなに?

In the afternoon, I plucked a few small rose petals in the garden, and a sweet scent softly wafted through the air.

中国語(簡体字)の翻訳

午后在庭院里摘下一片玫瑰的小花瓣,甜香轻轻地弥漫开来。

中国語(繁体字)の翻訳

午後在庭院摘下玫瑰的小花瓣時,甜美的香氣輕輕地飄散開來。

韓国語訳

어느 오후, 정원에서 장미의 작은 꽃잎을 따자 달콤한 향기가 살며시 퍼졌다.

インドネシア語訳

Di sore hari, ketika memetik kelopak mawar kecil di taman, aroma manisnya tercium lembut dan menyebar.

ベトナム語訳

Vào buổi chiều, khi ngắt những cánh hoa hồng nhỏ trong vườn, một mùi thơm ngọt ngào thoang thoảng lan tỏa.

タガログ語訳

Sa kalagitnaan ng hapon, nang pitasin ko sa hardin ang maliliit na talulot ng rosas, banayad na kumalat ang matamis na halimuyak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

詰む

ひらがな
つむ
動詞
繊維 稀用
かなりやさしい日本語
にげることができず、どうしてもまけてしまうじょうたいになる
日本語の意味
布地などの目が細かく詰まること / 将棋やチェスで、王手をかけられて逃げ場がなくなること / 逃げ道・打開策がなくなること、追い詰められること
このボタンはなに?

This traditional textile is very durable because its threads are densely woven.

中国語(簡体字)の翻訳

这种传统织物由于纱线密集而织得很紧密,非常耐用。

中国語(繁体字)の翻訳

這種傳統織物因為線材緊密堆疊而織得很密,因此非常耐用。

韓国語訳

이 전통 직물은 실이 빽빽하게 들어가 촘촘히 짜여 있어 매우 튼튼하다.

インドネシア語訳

Kain tenun tradisional ini ditenun sangat rapat karena benangnya padat, sehingga sangat tahan lama.

ベトナム語訳

Loại vải dệt truyền thống này được dệt rất dày do các sợi được đóng sít với nhau, nên rất bền.

タガログ語訳

Ang tradisyunal na hinabing tela na ito ay hinahabi nang siksik dahil magkadikit ang mga sinulid, kaya napakatibay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

脱毛症

ひらがな
だつもうしょう
名詞
かなりやさしい日本語
あたまのけがたくさんぬけてすくなくなるびょうき。
日本語の意味
病気や体質などにより、頭髪や体毛が抜け落ちて少なくなったり、なくなったりする状態。脱毛の症状。
このボタンはなに?

My friend is troubled by alopecia.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友正受脱发困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友為脫髮症所困擾。

韓国語訳

제 친구는 탈모로 고민하고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya menderita kebotakan.

ベトナム語訳

Bạn tôi đang lo lắng vì chứng rụng tóc.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nababahala dahil sa pagkalagas ng buhok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脱毛

ひらがな
だつもう
名詞
かなりやさしい日本語
からだの毛がぬけること。または毛をとってなくすこと。
日本語の意味
体や皮膚の表面に生えている毛を取り除くこと。また、病気や薬の副作用などにより毛が抜け落ちること。
このボタンはなに?

I go to an epilation salon.

中国語(簡体字)の翻訳

我在脱毛沙龙定期做脱毛。

中国語(繁体字)の翻訳

我常去脫毛沙龍。

韓国語訳

저는 제모 살롱에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke salon penghilang bulu.

ベトナム語訳

Tôi đang đi tiệm triệt lông.

タガログ語訳

Nagpupunta ako sa salon para magpaalis ng buhok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脱毛

ひらがな
だつもう
動詞
かなりやさしい日本語
かみのけやからだのけをとること。けがぬけること。
日本語の意味
毛が抜け落ちること、または意図的に毛を取り除くこと
このボタンはなに?

She had her hair removed at the beauty salon.

中国語(簡体字)の翻訳

她在美容院做了脱毛。

中国語(繁体字)の翻訳

她在美容院做了除毛。

韓国語訳

그녀는 미용실에서 제모를 했습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan perawatan penghilangan bulu di salon kecantikan.

ベトナム語訳

Cô ấy đã triệt lông ở tiệm làm đẹp.

タガログ語訳

Nagpa-alis siya ng buhok sa isang beauty salon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

積み木

ひらがな
つみき
名詞
かなりやさしい日本語
こどもがあそぶための、きやプラスチックでできた小さなかたちのつみあげおもちゃ
日本語の意味
積み上げられた木 / 木材の集まり
このボタンはなに?

The children were playing by building a castle with building blocks.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在用积木搭城堡玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們正在用積木堆城堡玩耍。

韓国語訳

아이들은 블록으로 성을 만들어 놀고 있었습니다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang bermain membuat istana dari balok mainan.

ベトナム語訳

Các đứa trẻ đang chơi bằng cách xếp các khối thành một lâu đài.

タガログ語訳

Ang mga bata ay naglalaro at nagtatayo ng kastilyo mula sa mga bloke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★