検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
つくり
名詞
日本語の意味
かたわら・そば・となり / 漢字や文字の右側の部分・構成要素
やさしい日本語の意味
かんじのみぎがわにあるぶぶんのなまえ。
このボタンはなに?

What does the right-hand component of this kanji mean?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つくり
漢字
作り
名詞
日本語の意味
(読み:さく)物事を作り出した結果としての作品や著作物。詩や小説、絵画、彫刻、映画など。 / (読み:さく)農作物の収穫、できぐあい。「今年は作が良い」などの用法。 / (読み:さく)なにかを作ったり施したりした「作り」「造り」の意。「この机は作(つくり)がしっかりしている」など。 / (読み:さく)酒や味噌などの仕込み・出来具合。「今年の酒の作は上々だ」など。
やさしい日本語の意味
もののつくりかたやできぐあいのこと。さしみのひとりぶんやみなりやけしょうのようす。
このボタンはなに?

The workmanship of this furniture is wonderful, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
そう
固有名詞
日本語の意味
「創」は日本語の漢字で、通常は固有名詞というよりも一般名詞や動詞の語幹として使われ、「きず(傷)」「はじめる(創始する)」「つくる(創造する)」などの意味を持ちます。 / 人名用漢字としても用いられ、特に女性名では「創(つくる・はじめる)」のイメージから、「新しいものを生み出す」「創造性がある」「何かを切り拓いていく」といったポジティブな願いを込めて使われることがあります。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえの ひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

繕う

ひらがな
つくろう
動詞
日本語の意味
修理する、繕う、繕う(特に衣服、履物などの損傷したもの) / 治療する(傷、けが、病気など) / 調整する、直す(髪、衣服、容姿など) / 体裁を保つ
やさしい日本語の意味
やぶれたふくやくつをぬってなおす。きずをなおし、みなりをととのえ、みためをよくみせる。
このボタンはなに?

Every night my grandmother carefully mended the torn buttons and worn elbows, giving the sweater she had cherished for years a new lease on life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とっくり

漢字
徳利
名詞
日本語の意味
日本酒を入れ、注ぐために用いる首の細い容器。通常は徳利と書く。 / (首の部分が似ていることから)首の短い上着やセーターの一種。
やさしい日本語の意味
さけをいれるちいさいいれもの。さけをついでだすためのもので、くちをつけてはのまない。
このボタンはなに?

He brought a sake bottle and poured sake for us.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

つくりばなし

名詞
日本語の意味
作り話とは、事実に基づかない、誰かが作り上げた話や物語のこと。フィクションや嘘の意味合いを持つこともある。 / 現実には起きていない出来事を、あたかも本当にあったことのように語る話。 / 人を楽しませたり、だましたりする目的で意図的に作られた話。
やさしい日本語の意味
じぶんで考えてつくったことだけのはなし。ほんとうのことではないはなし。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

作り方

名詞
日本語の意味
物事を作る方法や手順のこと。レシピや製造方法などを指す。
やさしい日本語の意味
なにかをつくるときのやりかたや手じゅんのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

造る

ひらがな
つくる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
作るの別の形
やさしい日本語の意味
おもにたてものやきかいなどをかんがえてつくりあげること
このボタンはなに?

We felt it was necessary to combine data analysis and residents' input in order to create a sustainable model that accurately reflects the community's needs within a limited budget and timeframe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

べそを作る

動詞
慣用表現
日本語の意味
泣き出しそうな顔つきになること。今にも泣きそうな様子をすること。
やさしい日本語の意味
今にもないてしまいそうなかおになるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

My little brother gets on the verge of tears as soon as he's scolded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

作り出す

動詞
日本語の意味
新しく物事を作る。創造する。 / 今までなかったものを考え出して形にする。 / 製品などを生産する。製造する。
やさしい日本語の意味
なにもないところからあたらしいものをはじめてつくること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★