検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とっくり

Google翻訳 / DeepL翻訳

とっくり

漢字

徳利

名詞

日本語の意味

日本酒を入れ、注ぐために用いる首の細い容器。通常は徳利と書く。 / （首の部分が似ていることから）首の短い上着やセーターの一種。

やさしい日本語の意味

さけをいれるちいさいいれもの。さけをついでだすためのもので、くちをつけてはのまない。

このボタンはなに？

彼はとっくりを持ってきて、私たちに酒を注いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He brought a sake bottle and poured sake for us.

このボタンはなに？

詳細

とっくり

副詞

well; comprehensively

日本語の意味

よく。十分に。 / 詳しく。くわしく。 / 念入りに。ていねいに。

やさしい日本語の意味

よくていねいに、ぜんぶをくわしくするようす

このボタンはなに？

彼はとっくりとその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem well.

このボタンはなに？

詳細

とっくりびょう

名詞

(mycology) "tokkuri disease": disease in hinoki (Chamaecyparis obtusa) trees where the trunk displays tokkuri-shaped hypertrophy

日本語の意味

ヒノキに発生する、幹が徳利のように肥大する病害。「徳利病」と書く。

やさしい日本語の意味

ひのきの木のくきがふくらんで、とっくりのような形になるびょうき

このボタンはなに？

林業家は、、ヒノキの幹がとっくりのように肥大するとっくりびょうの拡大を防ぐために定期的に検査を行った。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Foresters carried out regular inspections to prevent the spread of tokkuri disease, in which hinoki cypress trunks become hypertrophied into a tokkuri-shaped (sake-bottle-shaped) swelling.

このボタンはなに？

詳細