和英辞書

つくりばなし

漢字

作り話

名詞

made-up story

日本語の意味

作り話とは、事実に基づかない、誰かが作り上げた話や物語のこと。フィクションや嘘の意味合いを持つこともある。 / 現実には起きていない出来事を、あたかも本当にあったことのように語る話。 / 人を楽しませたり、だましたりする目的で意図的に作られた話。

やさしい日本語の意味

じぶんで考えてつくったことだけのはなし。ほんとうのことではないはなし。

中国語（簡体字）の意味

虚构的故事 / 捏造的故事 / 杜撰的故事

中国語（繁体字）の意味

編造的故事 / 虛構的故事 / 捏造的故事

韓国語の意味

지어낸 이야기 / 꾸며낸 이야기 / 허구

ベトナム語の意味

chuyện bịa đặt / câu chuyện hư cấu / chuyện bịa

タガログ語の意味

kuwentong gawa-gawa / katha-katha / imbentong kuwento

彼の話は全部つくりばなしだった。

His story was all a made-up story.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话都是编造的。

中国語（繁体字）の翻訳

他說的全是編造的。

韓国語訳

그의 이야기는 전부 지어낸 이야기였다.

ベトナム語訳

Tất cả những câu chuyện của anh ấy đều là bịa đặt.

タガログ語訳

Lahat ng kuwento niya ay gawa-gawa lamang.

意味（1）

made-up story

tsukuribanashi （ romanization ）

tukuribanasi （ romanization ）

つくりばなし （ hiragana historical ）