検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

声を落とす

ひらがな
こえをおとす
動詞
日本語の意味
声を小さくする、控えめにする
やさしい日本語の意味
まわりにきこえないように、いままでより小さなこえで話すようにする
このボタンはなに?

In the library, he lowers his voice so as not to disturb others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

良いお年を

ひらがな
よいおとしを / いいおとしを
フレーズ
日本語の意味
年末に使うあいさつで、「良い新年を迎えてください」という意味合いの表現。 / 別れの際に、相手の来る年の幸せや健康を祈る言葉。
やさしい日本語の意味
としがおわるころに、らいねんがよくなるようねがっていうあいさつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ハンカチ落し

ひらがな
はんかちおとし
漢字
ハンカチ落とし
名詞
日本語の意味
子どもの遊びの一種で、輪になって座った子どもたちの後ろを一人がハンカチを持って回り、気づかれないように誰かの後ろに落とし、それに気づいた子が落とした人を追いかける遊び。英語の「Duck Duck Goose」などに類似する。
やさしい日本語の意味
こどもがまるくすわり、うしろをあるくひとがハンカチをおとすあそび。おとされたひとがきづくとおいかける。
このボタンはなに?

The children were having fun playing the handkerchief drop game in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

落とし子

ひらがな
おとしご
名詞
日本語の意味
落とし子:本来の親から離れてしまった子や、意図せずに生じた子・産物・結果を指す表現。比喩的に、ある出来事や行為から望まれずに生まれた結果や影響を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふつうでないできごとからうまれた子や、よくないけっかとしてのこったもの
このボタンはなに?

The rumor spread throughout the town that he was the man's love child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沙月

固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「沙」は砂、「月」は月を意味し、組み合わせとしては「砂浜にのぼる月」「砂のようにきらめく月」など、柔らかく清らかなイメージをもつ女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

佃煮

名詞
日本語の意味
主に小魚、貝類、海藻などを醤油やみりん、砂糖などで甘辛く煮詰めた保存食。ご飯のおかずや酒の肴として用いられる日本の伝統的な食品。
やさしい日本語の意味
こいしょうゆとさとうで こいしりょうりした さかなや のりなどの つくだもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

おつかれかい

名詞
くだけた表現
日本語の意味
おつかれかい:仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
このボタンはなに?

You've been working all day, you must be tired, right?

このボタンはなに?
関連語

romanization

絶許

フレーズ
インターネット 略語 異表記 俗語
日本語の意味
絶対に許せないという気持ち・状態、またはその略語としてインターネット上で用いられる表現。
やさしい日本語の意味
とてもおこっていて、ぜったいにゆるさない、というつよいきもちをあらわすことば
このボタンはなに?

Your actions are absolutely unforgivable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ツクマン

固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ツクマン:アルゼンチンのトゥクマン州(Tucumán)を指す日本語表記の一種。スペイン語の固有名詞の転写形。 / ツクマン:上記の「トゥクマン」と同一の地名を指す異形表記であり、特定の都市・州・地域名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
アルゼンチンのなかにあるトゥクマン州をあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

憑かれる

動詞
活用形 受動態
日本語の意味
受動態の形。憑かれる、取り憑かれる状態を表す。
やさしい日本語の意味
かみさまやあくれいなどが ひとの体や心のなかに はいって その人を 思いどおりに うごかすこと
このボタンはなに?

She feared being possessed by an evil spirit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★