和英辞書

佃煮

ひらがな

つくだに

名詞

tsukudani, a dish consisting of small fish, shellfish, or seaweed stewed in soy sauce and mirin

日本語の意味

主に小魚、貝類、海藻などを醤油やみりん、砂糖などで甘辛く煮詰めた保存食。ご飯のおかずや酒の肴として用いられる日本の伝統的な食品。

やさしい日本語の意味

こいしょうゆとさとうで　こいしりょうりした　さかなや　のりなどの　つくだもの

私のおばあちゃんは、佃煮を作るのが上手です。

My grandmother is good at making tsukudani.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶很会做佃煮。

中国語（繁体字）の翻訳

我的奶奶很會做佃煮。

韓国語訳

제 할머니는 츠쿠다니를 잘 만드세요.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai membuat tsukudani.

ベトナム語訳

Bà tôi giỏi nấu món tsukudani.

タガログ語訳

Ang lola ko ay magaling gumawa ng tsukudani.

意味（1）

tsukudani, a dish consisting of small fish, shellfish, or seaweed stewed in soy sauce and mirin

佃 (つくだ)煮 （ canonical ）

tsukudani （ romanization ）

に （ hiragana ）