検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
おつかれかい
名詞
くだけた表現
日本語の意味
おつかれかい：仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
関連語
おつかれ
間投詞
日本語の意味
ねぎらいや感謝を表すあいさつ表現 / 仕事や作業などを終えた人に対してかける言葉
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、ねぎらいのきもちをつたえるあいさつ
関連語
おつかれさまでした
漢字
お疲れ様でした
フレーズ
日本語の意味
労力や苦労に対して感謝やねぎらいを伝えるときの挨拶の言葉。仕事・作業・活動が一段落した場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
人のがんばりやしごとがおわったことにたいして、ねぎらいとしてつかうことば
関連語
お疲れ様
間投詞
略語
異表記
省略
日本語の意味
労力や努力をねぎらうあいさつとして用いる間投詞。仕事や作業を終えた人に対して「ご苦労さま」「おつかれ」の意で使われる表現。 / 相手の疲労や負担を気づかい、感謝や敬意を表すことば。別れ際や一段落した場面でのあいさつ。
やさしい日本語の意味
人にたいしてねぎらいのきもちをつたえる言葉で、仕事のあとによく言う
関連語
お疲れ様でした
ひらがな
おつかれさまでした
フレーズ
日本語の意味
相手の労力や苦労に感謝やねぎらいを示すあいさつ表現 / 仕事や作業が一段落したときに交わされる定型的なあいさつ / 相手の頑張りや成果を認め、「ありがとう」「ご苦労さま」に近い気持ちを伝える表現
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうがおわったときにいう。がんばったひとにありがとうをつたえることば。
関連語
お疲れ
ひらがな
おつかれ
関連語
お疲れ様です
フレーズ
日本語の意味
相手の労をねぎらうための挨拶。 / 仕事や努力に対して感謝や労いの意を表す表現。 / 職場やイベントなどで、終業時や成果を称える際に用いられる敬語表現。
やさしい日本語の意味
あいてのつかれやがんばりをねぎらうときにいうあいさつのこと
関連語
疲れ切る
ひらがな
つかれきる
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
