最終更新日:2026/01/05
例文

You must be tired after a long day today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天也辛苦了。

中国語(繁体字)の翻訳

今天也辛苦了。

韓国語訳

오늘도 하루 수고했어.

ベトナム語訳

Hôm nay bạn đã vất vả rồi.

タガログ語訳

Salamat sa iyong pagsusumikap ngayong araw.

このボタンはなに?

復習用の問題

今日も一日お疲れ。

正解を見る

You must be tired after a long day today.

You must be tired after a long day today.

正解を見る

今日も一日お疲れ。

関連する単語

お疲れ

ひらがな
おつかれ
間投詞
略語 異表記
日本語の意味
ねぎらいや挨拶を表す間投詞。「お疲れ様」の略。
やさしい日本語の意味
人にありがとうやおつかれさまの気もちをていねいに伝えるあいさつのこと
中国語(簡体字)の意味
辛苦了(表示慰劳、致意) / (工作场合)告别时的寒暄语 / 表示感谢他人的付出
中国語(繁体字)の意味
辛苦了(的簡略說法) / 辛苦你了 / 慰勞對方的招呼語
韓国語の意味
수고하셨습니다 / 수고했어 / 고생하셨습니다
ベトナム語の意味
Lời cảm ơn, ghi nhận sau khi ai đó làm việc; “vất vả rồi”. / Lời chào xã giao khi kết thúc công việc/hoạt động. / Dạng rút gọn, thân mật của “お疲れ様”.
タガログ語の意味
Pambating nagpapasalamat sa pagsisikap o trabaho. / Pagbati kapag natapos ang gawain; pakikiramay sa pagod. / Ginagamit bilang paalam sa mga kasamahan matapos magtrabaho.
このボタンはなに?

You must be tired after a long day today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天也辛苦了。

中国語(繁体字)の翻訳

今天也辛苦了。

韓国語訳

오늘도 하루 수고했어.

ベトナム語訳

Hôm nay bạn đã vất vả rồi.

タガログ語訳

Salamat sa iyong pagsusumikap ngayong araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★