検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つかれ

漢字
疲れ
名詞
日本語の意味
からだや心がつかれて弱っている状態。疲労。 / 長時間の活動や仕事のあとに感じるだるさや消耗。
やさしい日本語の意味
からだやこころのちからがへって、やすみたくなること
このボタンはなに?

I've been working all day and I'm accumulating fatigue.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おつかれ

漢字
お疲れ
間投詞
日本語の意味
ねぎらいや感謝を表すあいさつ表現 / 仕事や作業などを終えた人に対してかける言葉
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、ねぎらいのきもちをつたえるあいさつ
このボタンはなに?

You must be tired after a long day today.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つかれる

漢字
疲れる
動詞
活用形 受動態
日本語の意味
get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed
やさしい日本語の意味
からだや こころの ちからが なくなること なにかに とりつかれる いみや うそを つかれる いみも ある
このボタンはなに?

When I work late into the night, I get tired quickly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

つかれはてる

漢字
疲れ果てる
動詞
日本語の意味
ひどく疲れる、くたくたになる
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、もう何もしたくないようすになる
このボタンはなに?

At the end of that long day, he muttered only, "I'm utterly exhausted."

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おつかれかい

漢字
お疲れ会
名詞
くだけた表現
日本語の意味
おつかれかい:仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
このボタンはなに?

You've been working all day, you must be tired, right?

このボタンはなに?
関連語

romanization

おつかれさまでした

漢字
お疲れ様でした
フレーズ
日本語の意味
労力や苦労に対して感謝やねぎらいを伝えるときの挨拶の言葉。仕事・作業・活動が一段落した場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
人のがんばりやしごとがおわったことにたいして、ねぎらいとしてつかうことば
このボタンはなに?

Thank you for working so hard for the success of the project, I appreciate your efforts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★