検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

木密地域

ひらがな
もくみつちいき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
災害対策用語。「木造住宅密集地域(木造建物が高密度に建て込んでいる区域)」の略称で、特に火災や地震時に延焼・倒壊などの危険性が高い地域を指す。 / 都市計画・防災計画上、優先的な防災対策(不燃化、道路拡幅、建替え促進など)が必要とされる木造建物が密集した市街地。
やさしい日本語の意味
もくぞうのいえがたくさんあつまっているまちのところで、かじがおきるとあぶないばしょ
中国語(簡体)
木结构住宅密集地区 / 木质房屋密集区域
このボタンはなに?

We camped in a densely wooded area.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在树木密集的地区露营。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中っ腹

ひらがな
むかっぱら
形容詞
日本語の意味
イライラした
やさしい日本語の意味
少しおこっていて、いらいらしている気持ちをあらわすこと
中国語(簡体)
恼火的 / 烦躁的 / 气恼的
このボタンはなに?

After a string of his boss's capricious directives, he couldn't hide his irritated expression even while explaining the project's progress, and consequently made the meeting's atmosphere hostile.

中国語(簡体字)の翻訳

上司一连串反复无常的指示叠加,他在解释项目进展时也无法掩饰恼怒的表情,结果使会议气氛变得紧张。

このボタンはなに?

長肋骨挙筋

ひらがな
ちょうろっこつきょきん
名詞
日本語の意味
長肋骨挙筋は、肋骨を挙上する深部の背筋群の一つで、短肋骨挙筋よりも長く下方の肋骨に付着する筋肉。 / 胸椎から起こり、数個分下の肋骨に停止し、吸気時に肋骨を引き上げて胸郭の拡張を補助する筋。
やさしい日本語の意味
せなかのあばらぼねをうごかすながいきん肉で、いきをするときに手つだうところ
中国語(簡体)
长提肋肌(提肋肌的长部) / 肋骨提肌的长束 / 抬举肋骨的长肌
このボタンはなに?

The levator costae longus is a part of our back muscles.

中国語(簡体字)の翻訳

长肋骨举肌是我们背部肌肉的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恥骨尾骨筋

ひらがな
ちこつびこつきん
名詞
日本語の意味
恥骨と尾骨の間に位置する骨盤底筋群の一部で、尿道や膣、直腸などの周囲を取り巻き、骨盤内臓器を支える筋肉。一般にPC筋とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
こしのほうのほねからしっぽのほねまでつながるきんにくで、はいせつなどをささえるぶぶん
中国語(簡体)
耻骨尾骨肌 / 提肛肌的一部分 / 与盆底支持和控便相关的肌肉
このボタンはなに?

She does pubococcygeus muscle exercises every day.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天都在做耻骨尾骨肌的锻炼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

良い一日を

ひらがな
よいいちにちを / いいいちにちを
間投詞
日本語の意味
別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。
やさしい日本語の意味
わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと
中国語(簡体)
祝你有美好的一天 / 祝你今天愉快
このボタンはなに?

Have a nice day.

中国語(簡体字)の翻訳

祝您度过愉快的一天。

このボタンはなに?

旧知

ひらがな
きゅうち
名詞
日本語の意味
古い知り合い
やさしい日本語の意味
むかしからしっているひとや、そのひととのなじみのかんけい
中国語(簡体)
老相识 / 旧识 / 故交
このボタンはなに?

The discussion with an old acquaintance who is a researcher went beyond superficial pleasantries and, through critical examination that took into account differing perspectives, fundamentally shook my understanding and ultimately made me reconsider the direction of my research.

中国語(簡体字)の翻訳

与一位旧识研究者的讨论并未止于表面的寒暄,而是通过基于不同视角的批判性审视,从根本上动摇了我的理解,进而促使我重新思考研究的方向。

このボタンはなに?

アンチペリプラナー

ひらがな
あんちぺりぷらなー
名詞
日本語の意味
有機化学などで使われる立体配置(配座)を表す専門用語で、二つの結合がほぼ反対向き(ねじれ角がおよそ150~180度の範囲)に位置している状態を指す。主に反応経路や立体化学の説明で用いられる。
やさしい日本語の意味
二つの部分がほぼまっすぐ向かいあってねじれた分子の形をあらわすこと
中国語(簡体)
反共面(指二面角约150°至180°的几何取向) / 构象分析中,两键或取代基近共面且彼此相对的排列
このボタンはなに?

In this reaction, an antiperiplanar arrangement is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个反应中,需要反平面排列。

このボタンはなに?
関連語

romanization

液体窒素

ひらがな
えきたいちっそ
名詞
日本語の意味
液体窒素とは、窒素を冷却して沸点(約−196℃)以下に保った無色透明の液体状の物質で、冷却・冷凍・保存などに用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもつめたくして水のようになったちっそのこと。ものをすぐにこおらせる。
中国語(簡体)
液态氮 / 低温冷却介质
このボタンはなに?

Liquid nitrogen is very cold, so care must be taken when handling it.

中国語(簡体字)の翻訳

液氮非常冷,操作时需小心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ちいさめ

漢字
小さめ
名詞
日本語の意味
やや小さいこと、またはそういう状態・さま。通常より少し小さい感じを表す語。
やさしい日本語の意味
ふつうの大きさよりもすこしだけ小さいこと
中国語(簡体)
稍小的 / 略小的 / 偏小的
このボタンはなに?

This apple is slightly smaller than usual, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个苹果有点小呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

充電池

ひらがな
じゅうでんち
名詞
日本語の意味
電気エネルギーを蓄え、再び充電して繰り返し使用できる電池のこと。二次電池。 / 主にモバイル機器や電動工具、電気自動車などに用いられる、使い捨てではない電池。
やさしい日本語の意味
なんどもくりかえしてつかえるでんち。でんきをためてまたつかうことができる。
中国語(簡体)
可充电电池 / 充电电池 / 蓄电池
このボタンはなに?

The rechargeable battery has run out, so I'm going to buy a new one.

中国語(簡体字)の翻訳

充电电池没电了,所以我要去买新的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★