和英辞書

良い一日を

ひらがな

よいいちにちを / いいいちにちを

間投詞

Have a nice day!

日本語の意味

別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。

やさしい日本語の意味

わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと

中国語（簡体字）の意味

祝你有美好的一天 / 祝你今天愉快

中国語（繁体字）の意味

祝你有美好的一天 / 祝你今天愉快 / 祝你一天順利

韓国語の意味

작별할 때 상대의 하루가 좋길 바라는 인사. / 좋은 하루 되세요.

ベトナム語の意味

Chúc một ngày tốt lành / Chúc bạn một ngày vui vẻ / Chúc một ngày tuyệt vời

タガログ語の意味

Magandang araw! / Magandang araw sa iyo! / Sana maging maganda ang araw mo!

良い一日をお過ごしください。

Have a nice day.

中国語（簡体字）の翻訳

祝您度过愉快的一天。

中国語（繁体字）の翻訳

祝您有美好的一天。

韓国語訳

좋은 하루 보내세요.

ベトナム語訳

Chúc bạn một ngày tốt lành.

タガログ語訳

Magandang araw po sa inyo.

意味（1）

Have a nice day!