検索結果- 日本語 - 英語

成分

ひらがな
せいぶん
名詞
日本語の意味
成分 / (数学的)実体
やさしい日本語の意味
なにかのなかにふくまれている、ひとつひとつのもの
中国語(簡体)
组成部分;配料 / (数学)分量;元素
このボタンはなに?

The ingredients of this cosmetic were examined in detail to determine whether they are safe for sensitive skin.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认该化妆品的成分是否对敏感肌安全,已进行了详细的调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

準惑星

ひらがな
じゅんわくせい
名詞
日本語の意味
惑星と同様に太陽を公転し、ほぼ球形だが、自らの重力で軌道近くの他の天体を一掃していない天体。冥王星やエリスなど。
やさしい日本語の意味
たいようのまわりを回る、小さくてまるいほし。わくせいににているが、まわりに小さな石がまだのこっている。
中国語(簡体)
矮行星 / 未完全符合行星标准的天体
このボタンはなに?

Pluto is classified as a dwarf planet.

中国語(簡体字)の翻訳

冥王星被归类为矮行星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気象衛星

ひらがな
きしょうえいせい
名詞
日本語の意味
地球の大気や雲の様子、気象現象を観測するために打ち上げられた人工衛星。気象予報や災害監視などに利用される。
やさしい日本語の意味
そらのうえからてんきやくもののようすをみて、しらせるもの
中国語(簡体)
观测和监测天气与大气的卫星 / 用于收集气象数据、支持天气预报的人工卫星 / 执行云图成像与风暴监测的遥感卫星
このボタンはなに?

Weather forecasts are made using data from weather satellites.

中国語(簡体字)の翻訳

利用气象衛星的数据来制作天气预报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大学院生

ひらがな
だいがくいんせい
名詞
日本語の意味
大学院で学ぶ学生。修士課程・博士課程などに在籍している者。
やさしい日本語の意味
だいがくの あとに だいがくいんで べんきょうする がくせい
中国語(簡体)
研究生 / 研究生院学生 / 硕士或博士生
このボタンはなに?

He is a graduate student at the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他是东京大学的研究生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制限

ひらがな
せいげん
名詞
日本語の意味
制限、制約
やさしい日本語の意味
あることのかずやりょう、じかんなどをきめて、それいじょうはできないようにすること。
中国語(簡体)
限制 / 限度 / 界限
このボタンはなに?

There is a weight limit on luggage during the trip, so please take only what you need.

中国語(簡体字)の翻訳

旅行时行李有重量限制,请只带必需品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

声楽曲

ひらがな
せいがくきょく
名詞
日本語の意味
人間の声(歌)を中心として作曲された音楽作品。独唱曲や重唱曲、合唱曲、オペラ、カンタータ、オラトリオなど、声によって演奏される楽曲全般を指す。
やさしい日本語の意味
ひとがうたうこえをつかったおんがくのきょく。
中国語(簡体)
歌剧 / 歌剧作品
このボタンはなに?

He is good at performing opera.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演唱声乐曲目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

申請

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
申請; リクエスト
やさしい日本語の意味
やくしょやかいしゃにしてほしいことをかみにかいてたのむこと
中国語(簡体)
为获得许可、资格或服务而提出的请求 / 申请书;申请资料 / 请求
このボタンはなに?

To receive funding for the project, you must submit a correct application with the required documents before the deadline.

中国語(簡体字)の翻訳

要获得项目资金,必须在截止日期内以正确的文件提交申请。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

性教育

ひらがな
せいきょういく
名詞
日本語の意味
性教育
やさしい日本語の意味
からだやこころのことを知りいのちをまもるためにまなぶこと
中国語(簡体)
关于性知识与性健康的教育 / 教育个人正确理解性、身体与生殖 / 传授性行为安全与性伦理的课程
このボタンはなに?

We learned about the importance of sex education at school.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在学校学到了性教育的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正義

ひらがな
せいぎ
名詞
日本語の意味
正義 / (タロット)正義
やさしい日本語の意味
ひとびとに とって ただしいとされる かんがえや おこない。
中国語(簡体)
公正;公平的原则 / 正当的道理或价值 / (塔罗)正义牌
このボタンはなに?

Confronted with harsh realities, she deeply struggled with whether to prioritize the abstract concept of justice or the concrete weight of human life.

中国語(簡体字)の翻訳

在严峻的现实面前,她在抽象的正义观念与具体的人命分量之间深感挣扎,不知该优先考虑哪一方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形成

ひらがな
けいせい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
形成 / 形成手術の略。
やさしい日本語の意味
もののかたちをつくること。けいせいしゅじゅつをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
形成;构成 / (医)整形手术的简称
このボタンはなに?

Many researchers have sounded the alarm that such educational policies could seriously affect the formation of identities among young people from diverse social backgrounds.

中国語(簡体字)の翻訳

许多研究者警告称,这类教育政策可能会对来自多样社会背景的年轻人身份认同的形成产生严重影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★