検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人望

ひらがな
じんぼう
名詞
日本語の意味
人望とは、多くの人々から慕われ、信頼され、支持されること、またはその度合いを表す名詞です。 / 人望は、単なる人気(知名度や一時的な好感度)というよりも、人柄や徳に基づいて得られる尊敬・信頼を含んだ評価を指します。
やさしい日本語の意味
おおくのひとにしんらいされ、すかれていること
中国語(簡体)
名望 / 公众的信任与拥戴 / 受欢迎程度
このボタンはなに?

He has great popularity in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该地区享有很高的声望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暖房

ひらがな
だんぼう
名詞
日本語の意味
室内暖房
やさしい日本語の意味
へやをあたたかくすること。あたためるどうぐのこともいう。
中国語(簡体)
室内供暖 / 暖气系统 / 取暖
このボタンはなに?

I turn on the heater in winter.

中国語(簡体字)の翻訳

冬天开暖气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴食

ひらがな
ぼうしょくする
漢字
暴食する
動詞
日本語の意味
度を超して食べること。飽食・大食。仏教では人間の煩悩『六道』のひとつとしての、食欲を抑えられないこと。
やさしい日本語の意味
体にわるいほど食べものをたくさん食べる
中国語(簡体)
过度进食 / 吃得过多 / 大吃特吃
このボタンはなに?

He overate due to stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为压力而暴饮暴食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暴食

ひらがな
ぼうしょく
名詞
日本語の意味
度を超して食べること。飽くことなくむさぼり食うこと。 / 七つの大罪の一つとされる、食欲に関する罪・悪徳。
やさしい日本語の意味
たべすぎること。からだにわるいこと。
中国語(簡体)
过度饮食 / 贪食、贪吃的嗜欲 / 暴饮暴食的行为
このボタンはなに?

He ruined his health because of his gluttony.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为暴饮暴食而身体不适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防疫

ひらがな
ぼうえき
名詞
日本語の意味
伝染病が流行することを防ぐために行う衛生上・医療上・行政上の対策や活動の総称。 / 家畜や植物などにおける疫病の発生・まん延を防止すること。
やさしい日本語の意味
うつるびょうきがひろがらないようにすること。くにやまちがおこなうはたらき
中国語(簡体)
预防传染病的措施 / 防止疫情扩散的工作 / 公共卫生防控活动
このボタンはなに?

We need to wear masks for epidemic prevention.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防疫,我们需要戴口罩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃亡

ひらがな
とうぼう
名詞
日本語の意味
逃げる
やさしい日本語の意味
けいさつなどにつかまらないようににげること
中国語(簡体)
逃跑的行为 / 潜逃 / 逃离追捕的行为
このボタンはなに?

In order to evade investigators, he employed meticulous financial transfers and cover operations to arrange an escape abroad, but was ultimately arrested thanks to cooperation among law enforcement agencies in multiple countries.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃避侦查,利用精密的资金转移和伪装手段企图出国逃亡,但在各国执法机构的联动下最终被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坊や

ひらがな
ぼうや
名詞
日本語の意味
少年
やさしい日本語の意味
ちいさいおとこのこをよぶことば。やさしくよぶときにつかう。
中国語(簡体)
男孩 / 小男孩 / 小子
このボタンはなに?

Boy, what are you doing over there?

中国語(簡体字)の翻訳

小家伙,你在那儿做什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

共謀

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
複数の人が共に相談し、違法または不正な行為を実行しようと企てること / よくない目的のために互いに示し合わせて行動すること
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうが、ひみつにわるいことをするために、はなしあうこと
中国語(簡体)
阴谋 / 串通 / 合谋
このボタンはなに?

They conspired to rob the bank.

中国語(簡体字)の翻訳

他们共谋袭击了银行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共謀

ひらがな
きょうぼうする
漢字
共謀する
動詞
日本語の意味
複数の人がひそかに相談して、違法またはよこしまな目的を達成しようとすること。たくらみを共にすること。 / (法律用語)犯罪を行う意思を複数人で通じ合わせること。実際に実行行為がなくても成立する場合がある。
やさしい日本語の意味
わるいことをするためにいっしょにかんがえる
中国語(簡体)
合谋策划(违法或不正当之事) / 串通作案 / 勾结图谋
このボタンはなに?

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中合谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ボウ
訓読み
わすれる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
忘れる
やさしい日本語の意味
わすれることをあらわすもじ
中国語(簡体)
忘记 / 遗忘 / 疏忽,忽视
このボタンはなに?

I forgot his name.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经忘记了他的名字。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★