和英辞書

暴食

ひらがな

ぼうしょく

名詞

gluttony

日本語の意味

度を超して食べること。飽くことなくむさぼり食うこと。 / 七つの大罪の一つとされる、食欲に関する罪・悪徳。

やさしい日本語の意味

たべすぎること。からだにわるいこと。

中国語（簡体字）の意味

过度饮食 / 贪食、贪吃的嗜欲 / 暴饮暴食的行为

中国語（繁体字）の意味

過度進食的行為 / 在短時間內大量進食 / 貪食的惡習或罪

韓国語の意味

탐식 / 식탐 / 폭식

インドネシア語

makan berlebihan / kerakusan makan / kalap makan

ベトナム語の意味

sự phàm ăn / ăn uống vô độ / tật tham ăn

タガログ語の意味

kasibaan sa pagkain / labis na pagkain / katakawan sa pagkain

彼は暴食のせいで体調を崩した。

He ruined his health because of his gluttony.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为暴饮暴食而身体不适。

中国語（繁体字）の翻訳

他因暴食而身體不適。

韓国語訳

그는 폭식 때문에 몸 상태가 나빠졌다.

インドネシア語訳

Dia jatuh sakit karena makan berlebihan.

ベトナム語訳

Anh ấy bị ốm do ăn uống quá độ.

タガログ語訳

Nagkasakit siya dahil sa sobrang pagkain.

意味（1）

gluttony

暴 (ぼう)食 （ canonical ）

bōshoku （ romanization ）

しょく （ hiragana ）