検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

単調

ひらがな
たんちょう
名詞
日本語の意味
単調
やさしい日本語の意味
おなじようすやおなじことがつづき、あきてしまうこと。
中国語(簡体)
单调 / 枯燥乏味 / 千篇一律
このボタンはなに?

We quantitatively tested the hypothesis that the monotony experienced during prolonged repetitive data-entry work gradually erodes creative thinking and ultimately contributes to increased turnover.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对这样一个假设进行了定量检验:在长时间进行诸如数据输入等单一劳动中感受到的单调,会逐步侵蚀创造性思维,最终导致离职率上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

強調

ひらがな
きょうちょうする
漢字
強調する
動詞
日本語の意味
物事のある部分を特に目立たせること。 / ある事柄や感情などを、特に強く訴えたり示したりすること。
やさしい日本語の意味
あることについて、たいせつだと、はっきりつよくいう
中国語(簡体)
强调 / 着重说明 / 突出表达
このボタンはなに?

He raised his voice to emphasize that point.

中国語(簡体字)の翻訳

他提高了声音以强调这一点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

彫像

ひらがな
ちょうぞう
名詞
日本語の意味
彫刻された立体的な像。石・木・金属などを材料として人物や動物、物体などの形を表したもの。 / 芸術作品として鑑賞される彫刻の像。彫刻作品。
やさしい日本語の意味
石や木などをけずってつくる人や動物などのかたちをしたもの
中国語(簡体)
雕像 / 用雕刻制作的像 / 雕塑作品
このボタンはなに?

There is a beautiful sculpture in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里矗立着一座美丽的雕像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

税制調査会

ひらがな
ぜいせいちょうさかい
名詞
日本語の意味
政府の税制に関する基本方針や制度の在り方を専門的に調査・審議するために設置される合議制の機関。日本では内閣総理大臣の下に置かれる「政府税制調査会」がよく知られ、税率や税体系の見直し、税制改正の方向性などを検討し、答申を行う役割を担う。 / 国や自治体などで、税制に関する事項を集中的に審査するために設けられた特別委員会。英語では “Select Committee on the Taxation System” などと表現される。
やさしい日本語の意味
税金のきまりやしくみを調べて、国に意見を伝える会。
中国語(簡体)
研究与审议税制的特别委员会 / 日本政府或执政党就税制改革的咨询机构(简称“税调”)
このボタンはなに?

The Tax System Investigation Committee is discussing tax reform.

中国語(簡体字)の翻訳

税制调查会正在就税制改革进行讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

揚羽蝶

ひらがな
あげはちょう
名詞
日本語の意味
アゲハチョウ科に属するチョウの総称。大きめで、翅(はね)に特徴的な模様や尾状の突起をもつものが多い。 / 特に、代表的な種類であるナミアゲハ(アゲハチョウ)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あげはちょうは、おおきくていろがきれいなちょうのなかま。
中国語(簡体)
凤蝶 / 燕尾蝶 / 凤蝶科的蝴蝶
このボタンはなに?

I saw a beautiful swallowtail butterfly in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了一只美丽的凤蝶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帳面

ひらがな
ちょうめん
名詞
日本語の意味
紙を綴じて作った、書きつけや記録のための冊子。ノート。 / 勘定・売上などを記録するための簿冊。帳簿。
やさしい日本語の意味
かみを とじてある ことを かくための うすい ほん
中国語(簡体)
笔记本 / 账本;账簿 / 账面(账目上的数值)
このボタンはなに?

My new notebook is very convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新笔记本非常方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

警察庁

ひらがな
けいさつちょう
固有名詞
日本語の意味
日本の行政機関の一つで、警察組織を統括する機関。国家公安委員会の管理の下に置かれ、全国の警察本部を管轄する。 / 広義には、日本の警察の中枢機関や、他国における同様の役割を担う機関を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
にほんのけいさつのしごとをまとめるくにのところ
中国語(簡体)
日本的国家级警察机关 / 负责统筹全国警务的中央机构
このボタンはなに?

The National Police Agency is the organization that oversees the police organizations in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

警察厅是统管日本警察组织的机构。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気象庁

ひらがな
きしょうちょう
名詞
日本語の意味
日本の行政機関の一つで、天気予報、気象観測、地震・津波・火山活動の監視などを行う機関 / 気象や地象、地震などの自然現象に関する観測・予報・情報発表を専門的に行う国の機関 / 災害の未然防止や被害軽減のために、気象・地震・津波などの情報を収集し、国民や関係機関に提供する役割を持つ組織
やさしい日本語の意味
にほんのてんきやじしん、つなみをしらべてしらせるくにのやくしょ。
中国語(簡体)
日本气象厅(日本的国家气象机构) / 日本的政府部门,负责气象观测与预报
このボタンはなに?

The Japanese Meteorological Agency announced today's weather forecast.

中国語(簡体字)の翻訳

气象厅发布了今天的天气预报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長期間

ひらがな
ちょうきかん
名詞
日本語の意味
かなり長いと感じられるほどの時間の長さ / 短期間に対して,相当長く続く一定の期間 / 長く続く年月や時間の幅を強調していう語
やさしい日本語の意味
ながいあいだつづくじかんのこと。すぐにはおわらないじかん。
中国語(簡体)
长时间 / 长期 / 较长时期
このボタンはなに?

He had been working overseas for an extended period of time.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海外工作了很长时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重明

ひらがな
じゅうみょう / ちょうみょう
名詞
日本語の意味
明るさの根本原理や智恵を象徴する語。仏教や哲学的文脈で、闇を照らす智慧・悟りのはたらきを指すことがある。
やさしい日本語の意味
ひかりのようにものごとをあきらかにするちえ。くらさをなくすはたらき。
中国語(簡体)
光明之理 / 智慧(真知)的原则 / 破除无明的智识
このボタンはなに?

He always keeps the principle of brightness in mind.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终将重明的原则铭记在心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★