ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
チョウ
訓読み
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
彫る / 刻む
やさしい日本語の意味
ほる。かたいものを けずって かたちや もようを つけること
このボタンはなに?

He carved his name into the wood.

中国語(簡体字)の翻訳

他在树上刻了他的名字。

中国語(繁体字)の翻訳

他在樹上刻下了名字。

韓国語訳

그는 나무에 이름을 새겼다.

インドネシア語訳

Dia mengukir namanya di pohon.

ベトナム語訳

Anh ấy khắc tên lên cây.

タガログ語訳

Inukit niya ang kanyang pangalan sa puno.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

彫る

ひらがな
ほる
動詞
日本語の意味
彫刻する; 彫る
やさしい日本語の意味
木やいしなどをけずってかたちやもようをつくる
このボタンはなに?

She decided to sculpt an abstract figure from an old oak log for her new solo exhibition.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定为她的新个展用旧橡木雕刻出一件抽象雕塑。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了新的個展,決定用舊橡木雕刻一尊抽象雕像。

韓国語訳

그녀는 새로운 개인전을 위해 오래된 참나무 목재로 추상적인 조각을 새기기로 결정했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk memahat sebuah patung abstrak dari kayu ek tua untuk pameran tunggal barunya.

ベトナム語訳

Cô ấy quyết định chạm khắc một tác phẩm điêu khắc trừu tượng từ gỗ sồi cũ cho buổi triển lãm cá nhân mới của mình.

タガログ語訳

Nagpasya siyang mag-ukit ng isang abstraktong estatwa mula sa lumang kahoy na oak para sa kanyang bagong personal na eksibisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

彫る

ひらがな
ほる
動詞
比喩的用法
日本語の意味
彫刻する、彫って模様や文字などを刻みつける / (刺青を)彫る、入れる
やさしい日本語の意味
かたいものをけずってかたちやもようをつくる。いれずみをいれることもいう。
このボタンはなに?

The craftsman spent the whole day concentrating in order to carve delicate designs into the armor.

中国語(簡体字)の翻訳

工匠整日专注于在盔甲上雕刻细小的图案。

中国語(繁体字)の翻訳

工匠為了在盔甲上雕刻細緻的紋樣,整天都專心致志。

韓国語訳

장인은 갑옷에 세밀한 무늬를 새기기 위해 하루 종일 집중하고 있었다.

インドネシア語訳

Sang pengrajin berkonsentrasi sepanjang hari untuk mengukir motif-motif halus pada baju zirah.

ベトナム語訳

Người thợ đã tập trung cả ngày để khắc những hoa văn tinh xảo lên áo giáp.

タガログ語訳

Ang manlilok ay nagtuon ng pansin nang buong araw upang ukitin ang mga pinong disenyo sa baluti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

彫漆

ひらがな
ちょうしつ
名詞
日本語の意味
漆を塗り重ねた面に文様を彫り出して仕上げる漆工芸の技法、またはその技法で作られた工芸品。
やさしい日本語の意味
ぬったうるしを何かいもかさねてかためてから、もようになるようにほること
このボタンはなに?

In this museum, ancient carved lacquerware is on display.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆展出古代雕漆。

中国語(繁体字)の翻訳

這座美術館展出古代的雕漆。

韓国語訳

이 미술관에는 고대 조각칠기 작품이 전시되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di museum ini dipamerkan ukiran pernis kuno.

ベトナム語訳

Bảo tàng này trưng bày những tác phẩm sơn mài chạm khắc cổ.

タガログ語訳

Ipinapakita sa museong ito ang mga sinaunang inukit na gawa sa laca.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★