検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調教

ひらがな
ちょうきょう
動詞
俗語
日本語の意味
動物や人に特定の行動を身につけさせること / 競走馬などの能力を高めるために行う訓練 / (比喩的に)人を自分の思い通りに動くようにしつけること
やさしい日本語の意味
人やどうぶつにくりかえして教えて、きまりどおりにうごけるようにすること
中国語(簡体)
训练(尤指对动物、马匹等) / 管教;教导 / 进行性调教(BDSM 语境)
このボタンはなに?

He trains his dog every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天训练狗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調教

ひらがな
ちょうきょう
名詞
俗語
日本語の意味
動物に芸や仕事を教え込むこと。また、それによって動物を人間の思い通りに動かせるようにすること。 / (ボカロなどの)歌声合成ソフトで、音程・リズム・抑揚などのパラメータを細かく調整して、より自然で魅力的な歌声になるよう仕上げること。 / 転じて、人に対して、ある考え方や行動様式を徹底的に覚え込ませ、望む通りに動くように仕向けること。
やさしい日本語の意味
どうぶつに しつけや れんしゅうをして、いうことを きけるように すること
中国語(簡体)
动物的训练、驯养 / (圈内用语)对歌声合成软件的参数调整与调音,如VOCALOID
このボタンはなに?

I specialize in training horses.

中国語(簡体字)の翻訳

我专门从事马匹训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長編

ひらがな
ちょうへん
名詞
日本語の意味
長編小説、映画、または詩
やさしい日本語の意味
ページや時間がながく、しっかりしたつくりのものがたりやえいが
中国語(簡体)
篇幅较长的作品 / 长篇小说 / 长篇电影或长诗
このボタンはなに?

He spent several years developing the concept for a full-length novel, and as a result produced a work that skillfully weaves in social themes.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了构思长篇小说花了数年时间,结果创作出了一部巧妙融入社会主题的作品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁目

ひらがな
ちょうめ
名詞
日本語の意味
地区、都市の小さな番号付き区画。おおよそブロックに等しい。
やさしい日本語の意味
まちの中をわけた小さなあつまりで、番ごうであらわすくにわけのひとつ
中国語(簡体)
日本地址中的街区编号单位(相当于一个街区) / 城市中的小型编号分区
このボタンはなに?

In this area where the old streets remain, the shopping streets hold distinctive festivals in each numbered block, conveying the region's history and culture to visitors.

中国語(簡体字)の翻訳

在这片保留着古老街景的地区,商店街每一丁目都会举办各具特色的祭典,向来访者传递当地的历史与文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

所長

ひらがな
しょちょう
名詞
日本語の意味
ある組織や施設などのトップに立ち、その運営や管理の責任を負う人の役職名。特に名称の末尾に「所」が付く機関(研究所、事務所、支所、出張所など)の長。
やさしい日本語の意味
しょや会社などのばしょで、いちばんえらい人やまとめる人
中国語(簡体)
以“所”结尾的单位的负责人(如研究所、事务所等) / 所的主管、主任
このボタンはなに?

The chief conveyed an important message to all staff today.

中国語(簡体字)の翻訳

所长今天向全体员工传达了重要信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

庁舎

ひらがな
ちょうしゃ
名詞
日本語の意味
官公庁などの事務を行うための建物。役所の建物。
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょなどのしごとをするためのたてもの
中国語(簡体)
政府办公楼 / 政府机关大楼 / 行政机关办公楼
このボタンはなに?

The government facility is an important facility for citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

政府大楼是为市民的重要设施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機長

ひらがな
きちょう
名詞
日本語の意味
航空機の運航責任者であり、機内で最終的な権限と責任を持つ操縦者。通常「キャプテン」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ひこうきで いちばん えらい うんてんを する しごとの ひと
中国語(簡体)
飞机上的最高指挥者 / 负责飞行的主驾驶飞行员
このボタンはなに?

The pilot ensures the safe operation of the airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

机长确保飞机的安全运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

課長

ひらがな
かちょう
名詞
略語 異表記 俗語
日本語の意味
課長; 課長
やさしい日本語の意味
会社などで、ひとつのグループをまとめて、しごとを指示する中くらいの立場の人
中国語(簡体)
科长 / 部门科室负责人
このボタンはなに?

The section manager is a kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

课长是个和蔼可亲的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腸詰

ひらがな
ちょうづめ
名詞
日本語の意味
動物の腸などにひき肉や香辛料を詰めて作る加工食品。ソーセージ。
やさしい日本語の意味
ひきにくやあぶらを、どうぶつのちょうのふくろに つめてつくった たべもの
中国語(簡体)
香肠 / 肠衣灌制的肉肠
このボタンはなに?

I love sausage.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢香肠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調味

ひらがな
ちょうみ
名詞
日本語の意味
料理などに味をつけたり、味を整えたりすること。 / 味つけのために用いる行為や工程の総称。
やさしい日本語の意味
りょうりにしおやさとうなどをくわえてあじをととのえること
中国語(簡体)
给食物加调料的过程 / 调味料的添加 / 佐料配制
このボタンはなに?

She added the perfect seasoning to the dish.

中国語(簡体字)の翻訳

她为菜肴加入了最合适的调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★