検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

惡日

ひらがな
あくじつ
漢字
悪日
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
不運な日、縁起の悪い日
やさしい日本語の意味
よくないことがおこりそうだと考えるひとつのひ
中国語(簡体)
凶日 / 不吉利的日子 / 诸事不宜之日
このボタンはなに?

Today is an unlucky day, so it's better not to do anything.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是不吉利的一天,最好什么也别做。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ウインチ

ひらがな
ういんち / うぃんち
漢字
巻上機
名詞
日本語の意味
物体を巻き上げたり、引き寄せたりするための機械装置で、ロープやワイヤーをドラムに巻き取る構造を持つもの。 / 船舶や車両などに据え付けられ、荷物の揚げ降ろしや牽引に用いられる巻き上げ機。
やさしい日本語の意味
つよいちからで、ロープやくさりをまいて、ふねやくるまなどをひっぱるきかい
中国語(簡体)
用于卷绕绳索或钢缆、进行牵引或提升的机械装置 / 带卷筒的牵引机,常用于船舶、车辆或工地
このボタンはなに?

My ship is equipped with a large winch.

中国語(簡体字)の翻訳

我的船上装有一台大型绞车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

陳情

ひらがな
ちんじょうする
漢字
陳情する
動詞
日本語の意味
(名詞)事情や要望を上の立場の人や役所などに説明し、善処を求めること。請願。 / (動詞的に用いて)上申して願い出ること。
やさしい日本語の意味
えらいひとに おねがいごとや こまっていることを ていねいに つたえる
中国語(簡体)
向上级或有关部门说明情况并提出请求 / 向有权者申诉、请愿 / 呈递书面请求,恳求处理
このボタンはなに?

We petitioned the mayor for improvements to the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向市长陈情,要求改善公园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

印度支那

ひらがな
いんどしな
固有名詞
古語 まれ
日本語の意味
インドシナ半島を指す、かつて用いられた日本語表現。現在ではやや古風・文語的。
やさしい日本語の意味
むかしの言いかたで ベトナム ラオス カンボジアがある 東南アジアのちいき
中国語(簡体)
旧称:中南半岛(印度支那半岛) / 历史名:法属印度支那(越南、柬埔寨、老挝等)
このボタンはなに?

Learning about the history of Indochina is very important for understanding Asian culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

野地鼠

ひらがな
やちねずみ
漢字
谷地鼠
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ネズミ科の小型哺乳類の一種。野山や草地などに生息するネズミの総称、または特定の種を指すことがある。 / 「谷地鼠」の別表記で、日本産のハタネズミ類(とくに「アカネズミ」や「エゾアカネズミ」など)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
やまやののはらにすむ、ねずみのなかまのちいさいどうぶつ
中国語(簡体)
“谷地鼠”的异体写法 / 日本赤背田鼠
このボタンはなに?

The field mouse is a small herbivorous mammal.

中国語(簡体字)の翻訳

野地鼠是草食性的小型哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

故地

ひらがな
こち
名詞
日本語の意味
過去に関わりのある土地 / ゆかりのある土地
やさしい日本語の意味
むかし なにか ゆかりが あった ばしょや その とちの こと
中国語(簡体)
曾经去过或居住过的地方 / 与往事相关的地方 / 老地方、旧地
このボタンはなに?

He visited his old home and indulged in old memories.

中国語(簡体字)の翻訳

他回到故地,沉浸在往昔的回忆中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

朝三暮四

ひらがな
ちょうさんぼし
名詞
日本語の意味
物事の表面だけを見て、本質的には同じであることに気づかないこと / 言葉巧みに人をだますことや、そのたとえ
やさしい日本語の意味
ことばやかずをごまかして、ほんとうはおなじなのにちがうようにみせてだますこと
中国語(簡体)
拘泥于表面差异而忽视本质相同 / 欺骗他人,哄骗 / 反复无常,出尔反尔
このボタンはなに?

He has a 'morning three, evening four' way of thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他有朝三暮四的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

稚嫩

ひらがな
ちどん
名詞
日本語の意味
幼くて未熟なこと。子どもっぽく、十分に発達・発達・洗練していないさま。 / 精神的・技術的に経験が浅く、未完成であること。
やさしい日本語の意味
まだ大人ではなく心や考えが子どものようにじゅくしていないようす
中国語(簡体)
幼稚与柔嫩 / 年轻与娇嫩 / 不成熟的嫩态
このボタンはなに?

His music conveys a sense of youth and tenderness, healing the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐带着稚嫩感,抚慰人心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

稚嫩

ひらがな
ちどん
形容詞
日本語の意味
未熟で、子供っぽく、発達しきっていないさま。考えや技術・表現などが幼く、洗練されていない状態。 / 年若く、かよわくて、守ってあげたくなるようなさま。
やさしい日本語の意味
こどもっぽくて、まだじゅくしていないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
幼稚柔嫩 / 不成熟,欠老练 / 稚气,未臻成熟
このボタンはなに?

His young and tender heart was very sensitive to new experiences.

中国語(簡体字)の翻訳

他那稚嫩的心对新的经历非常敏感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

忌日

ひらがな
きにち / きじつ
名詞
日本語の意味
人が亡くなった日、またはその命日を指す語。特に仏教などの宗教的文脈で、故人の冥福を祈るために供養や法要を行う日をいう。 / ある出来事や災厄が起こった日、その日を忌み慎むべき日として記憶・伝承するときに用いられることもある。
やさしい日本語の意味
だれかがしんだ日をおぼえる日で、その人のしをしのぶひです
中国語(簡体)
某人去世的日子 / 逝世周年纪念日 / 纪念亡者的忌辰
このボタンはなに?

Today is the death anniversary of my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我祖父的忌日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★