ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
わかい / いとけな
文字
日本語の意味
子供っぽい、未熟な、若い、世間知らずな
やさしい日本語の意味
こどもっぽくて、おとなになりきっていないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

My daughter will graduate from kindergarten next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的女儿下周将从幼儿园毕业。

中国語(繁体字)の翻訳

我的女兒下週將從幼稚園畢業。

韓国語訳

제 딸은 다음 주에 유치원을 졸업합니다.

インドネシア語訳

Putri saya akan lulus dari taman kanak-kanak minggu depan.

ベトナム語訳

Con gái tôi sẽ tốt nghiệp mẫu giáo vào tuần tới.

タガログ語訳

Ang anak kong babae ay magtatapos sa kindergarten sa susunod na linggo.

このボタンはなに?

稚仔

ひらがな
ちぎょ
漢字
稚魚
名詞
日本語の意味
稚仔:魚類などの水生生物において、卵からふ化した直後から、成魚になる前までの幼い段階の個体を指す語。特に、稚魚(ふ化後間もない魚)や仔魚(ある程度成長した幼魚)を含む総称として用いられる。
やさしい日本語の意味
うまれてまもないちいさなさかなやいきもののこども
このボタンはなに?

In this sea area, many juveniles can be seen.

中国語(簡体字)の翻訳

在该海域可以看到许多幼鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

在這片海域可以看到許多幼仔。

韓国語訳

이 해역에서는 많은 치어가 관찰됩니다.

インドネシア語訳

Di perairan ini terlihat banyak anak ikan.

ベトナム語訳

Trong khu vực biển này, có thể thấy nhiều cá con.

タガログ語訳

Sa bahaging dagat na ito, makikita ang maraming mga supling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

稚貝

ひらがな
ちがい
名詞
日本語の意味
稚貝(ちがい)とは、ふ化して間もないか、まだ成長段階にある貝類の幼生・幼貝のこと。養殖や資源管理の分野で用いられ、成貝になる前の小さな貝を指す。 / 一般には、アサリ・ホタテガイ・カキなどの養殖用に育てられた、放流・移植前の小型の貝を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うまれてまもない小さなかいで、まだ大きくなっていないもの
このボタンはなに?

Finding juvenile shellfish is one of the pleasures of walking on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

在海滩散步时发现小贝是乐趣之一。

中国語(繁体字)の翻訳

在海岸散步時發現稚貝,是其中一項樂趣。

韓国語訳

어린 조개를 찾는 것은 해안 산책의 즐거움 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Menemukan kerang muda adalah salah satu kesenangan saat berjalan-jalan di pantai.

ベトナム語訳

Tìm sò non là một trong những niềm vui khi đi dạo trên bờ biển.

タガログ語訳

Ang paghahanap ng mga batang kabibe ay isa sa mga kasiyahan ng paglalakad sa baybayin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

稚嫩

ひらがな
ちどん
連体詞
日本語の意味
未熟で、子供っぽく、発達しきっていないさま。考えや技術・表現などが幼く、洗練されていない状態。 / 年若く、かよわくて、守ってあげたくなるようなさま。
やさしい日本語の意味
こどもっぽくて、まだじゅくしていないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His young and tender heart was very sensitive to new experiences.

中国語(簡体字)の翻訳

他那稚嫩的心对新的经历非常敏感。

中国語(繁体字)の翻訳

他稚嫩的心對新的經驗非常敏感。

韓国語訳

그의 여린 마음은 새로운 경험에 대해 매우 민감했다.

インドネシア語訳

Hatinya yang masih lugu sangat peka terhadap pengalaman baru.

ベトナム語訳

Tâm hồn non nớt của anh ấy rất nhạy cảm đối với những trải nghiệm mới.

タガログ語訳

Ang kanyang murang puso ay napaka-sensitibo sa mga bagong karanasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

稚嫩

ひらがな
ちどん
名詞
日本語の意味
幼くて未熟なこと。子どもっぽく、十分に発達・発達・洗練していないさま。 / 精神的・技術的に経験が浅く、未完成であること。
やさしい日本語の意味
まだ大人ではなく心や考えが子どものようにじゅくしていないようす
このボタンはなに?

His music conveys a sense of youth and tenderness, healing the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐带着稚嫩感,抚慰人心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的音樂帶有稚嫩感,療癒心靈。

韓国語訳

그의 음악은 어린 듯한 순수함을 느끼게 하며 마음을 치유합니다.

インドネシア語訳

Musiknya terasa lugu dan menenangkan hati.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy gợi lên sự ngây thơ, non nớt và xoa dịu tâm hồn.

タガログ語訳

Ang kanyang musika ay may pagka-inosente at nagpapaginhawa sa puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★