稚嫩

ひらがな

ちどん

連体詞

young and tender

かなりやさしい日本語

こどもっぽくて、まだじゅくしていないようすをあらわすこと

日本語の意味

未熟で、子供っぽく、発達しきっていないさま。考えや技術・表現などが幼く、洗練されていない状態。 / 年若く、かよわくて、守ってあげたくなるようなさま。

このボタンはなに？

彼の稚嫩な心は、新しい 経験に対して非常に敏感だった。

His young and tender heart was very sensitive to new experiences.

中国語（簡体字）の翻訳

他那稚嫩的心对新的经历非常敏感。

中国語（繁体字）の翻訳

他稚嫩的心對新的經驗非常敏感。

韓国語訳

그의 여린 마음은 새로운 경험에 대해 매우 민감했다.

インドネシア語訳

Hatinya yang masih lugu sangat peka terhadap pengalaman baru.

ベトナム語訳

Tâm hồn non nớt của anh ấy rất nhạy cảm đối với những trải nghiệm mới.

タガログ語訳

Ang kanyang murang puso ay napaka-sensitibo sa mga bagong karanasan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

young and tender

稚 (ち)嫩 （ canonical ）

chidon （ romanization ）

稚 (ち)嫩 (どん)な （ adnominal ）

稚 (ち)嫩 (どん)に （ adverbial ）

どん （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

稚嫩だろ （ imperfective stem ）

ちどんだろ （ imperfective stem ）

chidon daro （ imperfective ）

稚嫩で （ continuative stem ）

ちどんで （ continuative stem ）

chidon de （ continuative ）

稚嫩だ （ stem terminative ）

ちどんだ （ stem terminative ）

chidon da （ terminative ）

稚嫩な （ attributive stem ）

ちどんな （ attributive stem ）

chidon na （ attributive ）

稚嫩なら （ hypothetical stem ）

ちどんなら （ hypothetical stem ）

chidon nara （ hypothetical ）

稚嫩であれ （ imperative stem ）

ちどんであれ （ imperative stem ）

chidon de are （ imperative ）

稚嫩ではない （ informal negative ）

稚嫩じゃない （ informal negative ）

ちどんではない （ informal negative ）

ちどんじゃない （ informal negative ）

chidon de wa nai （ informal negative ）

chidon ja nai （ informal negative ）

稚嫩だった （ informal past ）

ちどんだった （ informal past ）

chidon datta （ informal past ）

稚嫩ではなかった （ informal negative past ）

稚嫩じゃなかった （ informal negative past ）

ちどんではなかった （ informal negative past ）

ちどんじゃなかった （ informal negative past ）

chidon de wa nakatta （ informal negative past ）

chidon ja nakatta （ informal negative past ）

稚嫩です （ formal ）

ちどんです （ formal ）

chidon desu （ formal ）

稚嫩ではありません （ formal negative ）

稚嫩じゃありません （ formal negative ）

ちどんではありません （ formal negative ）

ちどんじゃありません （ formal negative ）

chidon de wa arimasen （ formal negative ）

chidon ja arimasen （ formal negative ）

稚嫩でした （ formal past ）

ちどんでした （ formal past ）

chidon deshita （ formal past ）

稚嫩ではありませんでした （ formal negative past ）

稚嫩じゃありませんでした （ formal negative past ）

ちどんではありませんでした （ formal negative past ）

ちどんじゃありませんでした （ formal negative past ）

chidon de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

chidon ja arimasen deshita （ formal negative past ）

稚嫩で （ conjunctive ）

ちどんで （ conjunctive ）

chidon de （ conjunctive ）

稚嫩なら（ば） （ conditional ）

ちどんなら（ば） （ conditional ）

chidon nara (ba) （ conditional ）

稚嫩だったら （ conditional past ）

ちどんだったら （ conditional past ）

chidon dattara （ conditional past ）

稚嫩だろう （ volitional ）

ちどんだろう （ volitional ）

chidon darō （ volitional ）

稚嫩に （ adverbial ）

ちどんに （ adverbial ）

chidon ni （ adverbial ）

稚嫩さ （ noun-from-adj ）

ちどんさ （ noun-from-adj ）

chidonsa （ noun-from-adj ）