検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

教育学

ひらがな
きょういくがく
名詞
日本語の意味
教育や教授の理論および方法を体系的に研究する学問分野 / 学校教育や社会教育など、教育活動全般の原理・制度・歴史・方法などを扱う学問
やさしい日本語の意味
きょういくのしかたやおしえかたをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究教育的学科 / 教学理论与方法的研究 / 教育的理论与实践
このボタンはなに?

He is an expert in pedagogy and is deeply involved in the educational activities of children.

中国語(簡体字)の翻訳

他是教育学专家,深入参与孩子们的教育活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

学芸

ひらがな
がくげい
名詞
日本語の意味
芸術と科学、リベラルアーツ / 教育現場、教育システム全体
やさしい日本語の意味
べんきょうとげいじゅつのこと。学校やきょういくのようすやしくみ全体のこと。
中国語(簡体)
艺术与科学总称 / 博雅教育 / 教育界与整体教育体系
このボタンはなに?

He is leading a research project that reassesses the concept of the public role played by the arts and sciences through the preservation of traditional techniques and the promotion of local culture, and connects that reassessment to new policy proposals.

中国語(簡体字)の翻訳

他主导着一项研究项目,通过保存传统技艺和振兴地方文化,重新审视学艺所承担的公共角色的概念,并将其与新的政策建议相结合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

法学

ひらがな
ほうがく
名詞
日本語の意味
法律、法学の研究
やさしい日本語の意味
くにのきまりであるほうりつをべんきょうするまなびのこと
中国語(簡体)
研究法律的学科 / 法理学
このボタンはなに?

As a student majoring in jurisprudence, she is expected to critically examine case law from both theoretical frameworks and practical applications, and in the process she actively incorporates insights from legal philosophy and comparative law.

中国語(簡体字)の翻訳

作为法学专业的学生,她被要求从理论框架和实际适用两个方面对判例进行批判性审视,并在此过程中积极吸收法哲学和比较法的见解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工学

ひらがな
こうがく
名詞
日本語の意味
エンジニアリング
やさしい日本語の意味
ものや しくみ を つくる ための べんきょう。しぜんの きまり を つかう。
中国語(簡体)
工程学 / 工科(工程类学科)
このボタンはなに?

In this laboratory, when designing sustainable urban infrastructure, we emphasize not only the principles of engineering but also the social impacts and alignment with policy.

中国語(簡体字)の翻訳

在本研究室,设计可持续城市基础设施时,不仅重视工程原理,还重视社会影响和与政策的协调性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天竺楽

ひらがな
てんじくがく
名詞
日本語の意味
雅楽の曲種の一つで、インドに由来すると伝えられる楽曲の総称。多くは仏教伝来とともに伝わったとされる。
やさしい日本語の意味
むかし日本の王さまの家の音楽のうちいんどから来たとされる曲
中国語(簡体)
日本雅乐中据称源自天竺(印度)的乐曲 / 日本古代宫廷音乐的印度系曲目 / 雅乐中与印度渊源相关的曲目类别
このボタンはなに?

I love the music of Tenjikuraku.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢天竺乐的音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金額

ひらがな
きんがく
名詞
日本語の意味
金額
やさしい日本語の意味
おかねのりょう。おかねがいくらかをあらわすこと。
中国語(簡体)
金钱的数额 / 款项的数额 / 总计的数额
このボタンはなに?

When I checked the estimate, the amount was higher than I expected.

中国語(簡体字)の翻訳

查看报价单后,金额比我想的要高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古生物学

ひらがな
こせいぶつがく
名詞
日本語の意味
大昔に存在した生物の化石などを研究し、当時の生態系や進化の過程を明らかにしようとする学問 / 地層に含まれる化石を手がかりに、地球や生命の歴史を探る自然科学の一分野
やさしい日本語の意味
むかしの生きもののほねやあとをしらべて、その生き方を研究する学問
中国語(簡体)
研究古代生物及其化石的科学 / 通过化石探究生物演化与古环境的学科 / 以化石为证据重建生物历史的学科
このボタンはなに?

He is an expert in paleontology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是古生物学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方角

ひらがな
ほうがく
名詞
日本語の意味
方向; コンパスの方向
やさしい日本語の意味
きたやみなみなど、どちらのほうをさすかという、ばしょのおおまかなむき
中国語(簡体)
方向 / 方位 / 罗盘上的方位点
このボタンはなに?

Because the compass was broken, I couldn't determine the exact direction and ended up veering off the planned hiking route.

中国語(簡体字)の翻訳

指南针坏了,无法准确判断方向,结果偏离了原定的徒步路线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

数学者

ひらがな
すうがくしゃ
名詞
日本語の意味
数学や数理的対象を専門的に研究・教育する人 / 数学に高い知識と技能を持ち,その応用や理論の発展に携わる人
やさしい日本語の意味
すうがくをつかって、もんだいをしらべたり、新しいきまりをみつける人
中国語(簡体)
数学家 / 从事数学研究的人
このボタンはなに?

He is a world-famous mathematician.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的数学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

理論物理学

ひらがな
りろんぶつりがく
名詞
日本語の意味
物理現象を数学的・抽象的な理論枠組みで記述し、自然界の根本法則を解明しようとする物理学の一分野 / 実験結果を説明・予測するための理論モデルや法則を構築・検証することを主な目的とする物理学 / 量子力学や相対性理論など、自然現象を支配する基本原理を体系的に扱う理論中心の物理学 / 観測・実験よりも、数理的手法や論理的推論を重視して自然を理解しようとする物理学の研究分野
やさしい日本語の意味
このよのなかのきまりを、かずやすうしでかんがえてあきらかにするぶんや
中国語(簡体)
以数学模型和抽象理论研究物理规律的学科 / 与实验物理相对的物理分支
このボタンはなに?

He is an expert in theoretical physics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是理论物理学的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★