検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ダイオキシン

ひらがな
だいおきしん
名詞
日本語の意味
有機塩素化合物の一群で、特に毒性の強い環状エーテル化合物を指す。一般にポリ塩化ジベンゾ-p-ダイオキシン(PCDDs)などを含み、焼却炉や化学工場などから副生成物として発生しやすい。環境汚染物質として知られ、生体内に蓄積しやすく、発がん性や内分泌撹乱作用などの強い毒性を持つ。
やさしい日本語の意味
ごみをもやしたときなどにできる、体にとても毒になる物のなまえ
中国語(簡体)
二恶英;含两个氧桥的芳香族杂环化合物 / 二恶英类;高毒性、持久性的有机污染物
このボタンはなに?

Dioxin is a part of organic chemistry and is a very toxic compound.

中国語(簡体字)の翻訳

二恶英是有机化学的一部分,是一种非常有毒的化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一期末代

ひらがな
いちごまつだい
フレーズ
日本語の意味
この世から来世、あるいは永遠に至るまでの長い時間を強調する表現。現世と来世、さらには末代に至るまでを含む、非常に長い期間や永続性を指す。
やさしい日本語の意味
このよとあのよというながいあいだ、いつまでもつづくこと
中国語(簡体)
此世与来世 / 永恒、万世
このボタンはなに?

He vowed to live through this world and the next with the spirit of once-in-a-lifetime encounter.

中国語(簡体字)の翻訳

他以“一期一会”的精神,誓言要挺过这一时代的末期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吟味台

ひらがな
ぎんみだい
名詞
日本語の意味
レジカウンターなどに設置された、小銭や紙幣を一時的に置いて受け渡しを行うための皿状・トレー状の台。特に顧客と店員の間で現金をやり取りする際に用いられるもの。
やさしい日本語の意味
おかねの やりとりをするとき いったん おかねを おく ちいさな だい
中国語(簡体)
收银系统中用于临时放置现金的托盘 / 顾客与收银员交接钱款用的小托盘 / POS终端旁的找零托盘
このボタンはなに?

We check the quality of the products on this inspection table.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个检验台上确认商品的质量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短期大学

ひらがな
たんきだいがく
名詞
日本語の意味
短期大学は、通常2年または3年の教育課程を持つ高等教育機関で、実務的・職業的な知識や技能を身につけることを主な目的とした大学の一種。 / 四年制大学より短い在学期間で、専門的な職業教育や教養教育を提供する学校。 / 卒業すると、短期大学士などの学位・称号が授与される教育機関。
やさしい日本語の意味
二年か三年でそつぎょうできる大学で、しごとに役立つ知しきを学ぶ学校
中国語(簡体)
职业导向的两至三年制专科院校 / 大专院校 / 短期制大学
このボタンはなに?

My younger sister is attending a junior college.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹正在读短期大学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

第三のビール

ひらがな
だいさんのびいる
名詞
日本語の意味
日本の酒税法上、ビールや発泡酒に該当しないビール風味のアルコール飲料を指す。麦芽比率が低い、あるいは麦芽を使用せず別の原料を用いて造られることで、ビールや発泡酒よりも税率が低く設定されている。
やさしい日本語の意味
びーるににているおさけで、ぜいきんのきまりでびーるにもはっぽうしゅにもはいらないもの
中国語(簡体)
日本酒税法中不归类为啤酒或发泡酒的啤酒风味酒精饮料 / 以非麦芽原料或在发泡酒中添加其他成分制成、税率较低的啤酒风味饮品
このボタンはなに?

He prefers to drink third-category beer.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢喝第三杯啤酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

第三ビール

ひらがな
だいさんびいる
名詞
日本語の意味
第三のビール(第三カテゴリーのビール)のこと。日本の酒税法上の分類で、麦芽比率が低い、または麦芽を使わないなどして、従来のビールや発泡酒とは異なる第3のカテゴリーに属する低価格のビール系飲料。
やさしい日本語の意味
ビールににているが、ちがうつくりかたのおさけのなまえ。ビールよりやすい。
中国語(簡体)
日本啤酒税制中的“第三类啤酒” / 以非麦芽原料制成的类啤酒饮品 / 与啤酒、发泡酒并列的第三类别
このボタンはなに?

I often drink third-category beer.

中国語(簡体字)の翻訳

我经常喝第三类啤酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

大前提

ひらがな
だいぜんてい
名詞
日本語の意味
物事を成り立たせるために、最も基本となる前提・条件。 / (論理学)三段論法において、結論を導く二つの前提のうち、より一般的で大きな判断内容を含む前提。大前提は小前提と結合して結論を導き出す。
やさしい日本語の意味
かんがえをすすめるときに、さいしょにかならずほんとうだとかんがえるおおもとのやくそく
中国語(簡体)
逻辑学中的大前提 / 基本前提
このボタンはなに?

The major premise of this argument is that all people are equal.

中国語(簡体字)の翻訳

这个讨论的基本前提是所有人都是平等的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

取り放題

ひらがな
とりほうだい
名詞
日本語の意味
好きなだけ取ることができること。定量や制限なく、自由に物を取れるサービスや状態。
やさしい日本語の意味
おかねのねだんがきまっていて、そのなかでなんでもすきなだけとってよいこと
中国語(簡体)
可任意拿取 / 不限量领取 / 随意取用
このボタンはなに?

In this restaurant, you can have as much dessert as you like.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的甜点可以无限量享用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代数関数

ひらがな
だいすうかんすう
名詞
日本語の意味
数学において、代数的な方法や構造を扱う関数 / 多項式方程式で表される関数 / 四則演算と累乗根だけを用いて表される関数
やさしい日本語の意味
えックスにふくすうのたしざんやかけざんなどだけをつかってつくられるかんすう
中国語(簡体)
满足含自变量和函数值的多项式方程的函数。 / 与超越函数相对;可由代数方程表示的函数。
このボタンはなに?

Algebraic functions are a part of mathematics, and understanding them is important.

中国語(簡体字)の翻訳

代数函数是数学的一部分,理解它很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誇大妄想

ひらがな
こだいもうそう
名詞
日本語の意味
事実よりも大げさに想像したり考えたりすること。実際以上に誇張された妄想。 / 精神医学で、自分の能力・地位・権力などを過大に評価し、自分は特別であると確信する妄想。誇大性を伴う妄想状態。
やさしい日本語の意味
じぶんがとてもえらいとおもいこみ,じっさいより大きな力やすごい人だとかんがえてしまうこと
中国語(簡体)
对自身能力、地位等不切实际的夸大信念 / 病态的自大与权力欲 / 妄自尊大的心理或症状
このボタンはなに?

His megalomania was that he would rule the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的夸大妄想是要统治世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★