たけけり（炊ける: ご飯などが炊きあがる。）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たけけり

翻訳する

たける

漢字

炊ける / 長ける / 哮る / 猛る

動詞

日本語の意味

炊ける: ご飯などが炊きあがる。火を通して食べられる状態になる。 / 長ける: ある分野に優れている。熟達している。 / 哮る: 大声でほえる。激しく叫ぶ。 / 猛る: 荒々しく勢いが激しくなる。感情や勢いが激しく高ぶる。

やさしい日本語の意味

ごはんなどがにえること。なにかがうまくできる、おおごえでほえる、はげしくおこること。

このボタンはなに？

炊飯器に米を入れてスイッチを入れると、約 30 分でご飯がたける。

翻訳する

If you put rice in the rice cooker and turn it on, the rice will be cooked in about 30 minutes.

中国語（簡体字）の翻訳

把米放进电饭煲，按下开关后，大约30分钟米饭就煮好了。

中国語（繁体字）の翻訳

把米放進電飯鍋並按下開關後，大約30分鐘就能煮好飯。

韓国語訳

밥솥에 쌀을 넣고 스위치를 켜면 약 30분 만에 밥이 완성된다.

インドネシア語訳

Jika memasukkan beras ke dalam penanak nasi dan menyalakan sakelar, nasi akan matang dalam sekitar 30 menit.

ベトナム語訳

Khi cho gạo vào nồi cơm điện và bật công tắc, cơm sẽ chín sau khoảng 30 phút.

タガログ語訳

Kapag inilagay mo ang bigas sa rice cooker at pinindot ang switch, maluluto ang kanin sa loob ng mga 30 minuto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

takeru

（ romanization ）

たけ

（ stem ）

たけた

（ past ）

詳細

けたけた

副詞

with a cackling, a foolish laugh

日本語の意味

けたけた：人が大きな声で遠慮なく笑うさまを表す副詞。「けたけた笑う」のように用いられ、しばしば品のない、ばかげた印象を伴う。

やさしい日本語の意味

たのしそうに、すこしおおきなこえで、つづけてわらうようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼女はけたけたと笑いながらその冗談を話した。

翻訳する

She told the joke with a cackling laugh.

中国語（簡体字）の翻訳

她咯咯地笑着讲了那个笑话。

中国語（繁体字）の翻訳

她咯咯地笑著說了那個笑話。

韓国語訳

그녀는 깔깔 웃으며 그 농담을 말했다.

インドネシア語訳

Dia menceritakan lelucon itu sambil tertawa terbahak-bahak.

ベトナム語訳

Cô ấy vừa cười khanh khách vừa kể câu chuyện đùa đó.

タガログ語訳

Nagkatawa siya nang malakas habang sinasabi ang birong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

けたけた

（ canonical ）

ケタケタ

（ canonical ）

ketaketa

（ romanization ）

詳細

たける

漢字

健

固有名詞

武, 猛, 健, 尊, 岳, 武尊, 武瑠, 武流: a male given name / 武琉, 武留, 丈瑠, 丈流, 丈琉, 丈留, 尊瑠, 尊流: a male given name / 尊琉, 尊留, 猛竜, 岳竜: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「武」「猛」「健」「尊」「岳」などの漢字を当てて用いられる。「たける」は勇ましさや強さ、健やかさ、高貴さ、山のような雄大さなどをイメージさせる名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつもある。

このボタンはなに？

たけるは毎日、、剣道のの練習ををしていいますます。。

翻訳する

Takeru practices Kendo every day.

中国語（簡体字）の翻訳

たける每天都在练习剑道。

中国語（繁体字）の翻訳

たける每天都在練習劍道。

韓国語訳

타케루는 매일 검도 연습을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Takeru berlatih kendo setiap hari.

ベトナム語訳

Takeru luyện tập kendo mỗi ngày.

タガログ語訳

Si Takeru ay nagsasanay ng kendo araw-araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Takeru

（ romanization ）

詳細

炊ける

ひらがな

たける

動詞

be cooked, be done

日本語の意味

炊くことができる状態であること / 炊いた結果としてある状態になること

やさしい日本語の意味

ごはんなどが火でじゅうぶんににえて、たべられるようになる

このボタンはなに？

ご飯が炊けるまで待ってください。

翻訳する

Please wait until the rice is cooked.

中国語（簡体字）の翻訳

请等饭煮好。

中国語（繁体字）の翻訳

請等到飯煮好。

韓国語訳

밥이 다 지어질 때까지 기다려 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tunggu sampai nasi matang.

ベトナム語訳

Vui lòng chờ đến khi cơm chín.

タガログ語訳

Pakihintay po hanggang sa maluto ang kanin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

炊 (た)ける

（ canonical ）

takeru

（ romanization ）

炊 (た)け

（ stem ）

炊 (た)けた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

炊け

（ imperfective stem ）

たけ

（ imperfective stem ）

take

（ imperfective ）

炊け

（ continuative stem ）

たけ

（ continuative stem ）

take

（ continuative ）

炊ける

（ stem terminative ）

たける

（ stem terminative ）

takeru

（ terminative ）

炊ける

（ attributive stem ）

たける

（ attributive stem ）

takeru

（ attributive ）

炊けれ

（ hypothetical stem ）

たけれ

（ hypothetical stem ）

takere

（ hypothetical ）

炊けよ

（ imperative literary stem ）

炊けろ

（ colloquial imperative stem ）

たけよ

（ imperative literary stem ）

たけろ

（ colloquial imperative stem ）

takeyo

（ imperative literary ）

takero

（ colloquial imperative ）

炊けられる

（ passive ）

たけられる

（ passive ）

takerareru

（ passive ）

炊けさせる

（ causative ）

炊けさす

（ causative ）

たけさせる

（ causative ）

たけさす

（ causative ）

takesaseru

（ causative ）

takesasu

（ causative ）

炊けられる

（ potential ）

炊けれる

（ colloquial potential ）

たけられる

（ potential ）

たけれる

（ colloquial potential ）

takerareru

（ potential ）

takereru

（ colloquial potential ）

炊けよう

（ volitional ）

たけよう

（ volitional ）

takeyō

（ volitional ）

炊けない

（ negative ）

炊けぬ

（ negative ）

炊けん

（ negative ）

たけない

（ negative ）

たけぬ

（ negative ）

たけん

（ negative ）

takenai

（ negative ）

takenu

（ negative ）

taken

（ negative ）

炊けず

（ continuative negative ）

たけず

（ continuative negative ）

takezu

（ continuative negative ）

炊けます

（ formal ）

たけます

（ formal ）

takemasu

（ formal ）

炊けた

（ perfective ）

たけた

（ perfective ）

taketa

（ perfective ）

炊けて

（ conjunctive ）

たけて

（ conjunctive ）

takete

（ conjunctive ）

炊ければ

（ conditional hypothetical ）

たければ

（ conditional hypothetical ）

takereba

（ conditional hypothetical ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

炊け

（ irrealis stem ）

たけ

（ irrealis stem ）

take

（ irrealis ）

炊け

（ continuative stem ）

たけ

（ continuative stem ）

take

（ continuative ）

炊く

（ stem terminative ）

たく

（ stem terminative ）

taku

（ terminative ）

炊くる

（ attributive stem ）

たくる

（ attributive stem ）

takuru

（ attributive ）

炊くれ

（ realis stem ）

たくれ

（ realis stem ）

takure

（ realis ）

炊けよ

（ imperative stem ）

たけよ

（ imperative stem ）

takeyo

（ imperative ）

炊けず

（ negative ）

たけず

（ negative ）

takezu

（ negative ）

炊くれど

（ contrastive ）

たくれど

（ contrastive ）

takuredo

（ contrastive ）

炊くれば

（ causative ）

たくれば

（ causative ）

takureba

（ causative ）

炊けば

（ conditional ）

たけば

（ conditional ）

takeba

（ conditional ）

炊けき

（ past ）

たけき

（ past ）

takeki

（ past ）

炊けけり

（ past ）

たけけり

（ past ）

takekeri

（ past ）

炊けつ

（ perfect ）

たけつ

（ perfect ）

taketu

（ perfect ）

炊けぬ

（ perfect ）

たけぬ

（ perfect ）

takenu

（ perfect ）

炊けたり

（ continuative perfect ）

たけたり

（ continuative perfect ）

taketari

（ continuative perfect ）

炊けむ

（ volitional ）

たけむ

（ volitional ）

takemu

（ volitional ）

詳細

武井

ひらがな

たけい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「武」は「武士」「武力」など武に関する意味、「井」は井戸・湧き水・土地の一区画を表す字で、地名姓としてもよく用いられる。 / 日本の地名の一つ。地域により由来は異なるが、多くは「武」に関わる人物・武家と、井戸・湧き水・地形などに由来するとされる。

やさしい日本語の意味

日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえにつくことば

このボタンはなに？

武井さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Takei is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

武井是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

武井是我的親友。

韓国語訳

타케이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takei adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Anh/chị Takei là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takei ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)井

（ canonical ）

Takei

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

他県

ひらがな

たけん

名詞

other prefectures

日本語の意味

自分が今いる、または基準としている都道府県以外の都道府県。ほかの県。

やさしい日本語の意味

じぶんのすんでいるけんではなく、ほかのちがうけんのこと

このボタンはなに？

彼は他県から来ました。

翻訳する

He came from another prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

他来自其他县。

中国語（繁体字）の翻訳

他是從其他縣來的。

韓国語訳

그는 다른 현에서 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia datang dari prefektur lain.

ベトナム語訳

Anh ấy đến từ một tỉnh khác.

タガログ語訳

Galing siya mula sa ibang lalawigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

他 (た)県

（ canonical ）

taken

（ romanization ）

たけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

竹田

ひらがな

たけた / たけだ

固有名詞

A place name, such as that of Taketa city in Oita prefecture.

日本語の意味

日本の地名・姓。「竹」の字を含む地名や苗字に用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのちめい。おおいたけんのたけたしなどのなまえ。

このボタンはなに？

竹田市は大分県に位置しています。

翻訳する

Takeda City is located in Oita Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

竹田市位于大分县。

中国語（繁体字）の翻訳

竹田市位於大分縣。

韓国語訳

타케타시는 오이타현에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Kota Taketa terletak di Prefektur Oita.

ベトナム語訳

Thành phố Taketa nằm ở tỉnh Oita.

タガログ語訳

Ang Lungsod ng Taketa ay matatagpuan sa Lalawigan ng Oita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竹 (たけ)田

（ canonical ）

Taketa

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

長ける

ひらがな

たける

動詞

for the sun to rise high / to grow late; to come to an end / to have a high ability; to be talented / to grow old

日本語の意味

日の高さが増す。太陽が高くのぼる。 / 時刻・時期が進む。おそくなる。終わりに近づく。 / ある分野・技能などにすぐれている。能力が高い。 / 年をとる。老いる。

やさしい日本語の意味

あることにとてもじょうずだ。としやつきひがたつこともいう。

このボタンはなに？

朝早く起きると、太陽が長けるのを見ることができます。

翻訳する

If you wake up early in the morning, you can see the sun rise high.

中国語（簡体字）の翻訳

早上早起的话，可以看到太阳升起。

中国語（繁体字）の翻訳

早起的時候可以看到太陽升起。

韓国語訳

아침 일찍 일어나면 해가 뜨는 것을 볼 수 있습니다.

インドネシア語訳

Jika bangun pagi-pagi, Anda bisa melihat matahari terbit.

ベトナム語訳

Nếu bạn dậy sớm vào buổi sáng, bạn có thể nhìn thấy mặt trời mọc.

タガログ語訳

Kung gigising ka nang maaga, makikita mo ang pagsikat ng araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (た)ける

（ canonical ）

takeru

（ romanization ）

長 (た)け

（ stem ）

長 (た)けた

（ past ）

詳細

虢

音読み

カク

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

name of ancient feudal State in Shaanxi and Hunan

日本語の意味

古代中国の国名。「虢(かく)」とも読む。周代に存在した諸侯国の一つ。 / 漢字の一つ。主に中国の地名・人名に用いられる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのくにのなまえをあらわすもじ。

このボタンはなに？

虢は古代の陝西と湖南に存在した封国の名前です。

翻訳する

Guo is the name of an ancient feudal state that existed in Shaanxi and Hunan.

中国語（簡体字）の翻訳

虢是古代存在于陕西和湖南的封国的名称。

中国語（繁体字）の翻訳

虢是古代存在於陝西與湖南的封國名稱。

韓国語訳

괵은 고대의 산시와 후난에 존재했던 봉국의 이름입니다.

インドネシア語訳

虢 adalah nama sebuah negara vasal yang pernah ada di Shaanxi dan Hunan pada zaman kuno.

ベトナム語訳

虢 là tên của một chư hầu quốc từng tồn tại ở Thiểm Tây và Hồ Nam thời cổ đại.

タガログ語訳

Ang 虢 ay ang pangalan ng isang pyudal na kaharian na umiral sa sinaunang Shaanxi at Hunan.

このボタンはなに？

詳細

長

ひらがな

おさ / たけ / ちょう / なが

固有名詞

a surname / a male or female given name

日本語の意味

姓の一つ。日本や中国、韓国など東アジア圏に見られる。 / 人名用漢字として用いられる名。「おさ」「ちょう」などと読まれ、男女いずれの名前にも使われることがある。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじやなまえにつかうかんじ

このボタンはなに？

長さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Nagi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

长先生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

長先生是我的摯友。

韓国語訳

장 씨는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Cho-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cho-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Cho-san ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Takeru

（ romanization ）

たける

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

たける

けたけた

たける

炊ける

武井

他県

竹田

長ける

虢

長

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

たける

けたけた

たける

炊ける

武井

他県

竹田

長ける

虢

長

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！