たけよ（男性の名。「武俊」「武敏」などの）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たけよ

翻訳する

たけとし

漢字

武俊 / 武敏

固有名詞

武俊: a male given name / 武敏: a male given name

日本語の意味

男性の名。「武俊」「武敏」などの表記がある。 / 日本の男性に用いられることが多い和風の人名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。武俊や武敏などの字で書くことがある。

このボタンはなに？

たけとしさんは私の親友です。

翻訳する

Taketoshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

たけとし先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

たけとしさん是我的親友。

韓国語訳

다케토시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Taketoshi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Taketoshi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Taketoshi ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taketoshi

（ romanization ）

詳細

ますたけ

漢字

鱒茸

名詞

鱒茸: sulphur shelf

日本語の意味

鱒茸: ベニタケ科のキノコの一種で、主に針葉樹林に生える食用キノコ。英名は "sulphur shelf" など。 / 鱒の身を用いた料理や加工品を指すこともあるが、一般的ではない。

やさしい日本語の意味

きいろやおれんじいろで木にはえるかたいきのこ

このボタンはなに？

私はますたけを初めて食べた時のことを覚えています。

翻訳する

I remember the first time I ate a sulphur shelf.

中国語（簡体字）の翻訳

我记得第一次吃松茸的时候。

中国語（繁体字）の翻訳

我記得第一次吃松茸的時候。

韓国語訳

저는 마츠타케를 처음 먹었을 때를 기억합니다.

インドネシア語訳

Saya ingat saat pertama kali saya makan masutake.

ベトナム語訳

Tôi còn nhớ lần đầu tiên tôi ăn nấm matsutake.

タガログ語訳

Naalala ko noong unang beses kong kumain ng matsutake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

masutake

（ romanization ）

詳細

たけや

漢字

剛也

固有名詞

剛也: a male given name

日本語の意味

日本の姓・屋号・店名などに用いられる固有名詞。「竹屋」「武家屋」などの表記が考えられる。 / 男性の名前「剛也（たけや）」などの読みとして用いられる固有名詞。力強さ・たくましさをイメージさせる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつです。

このボタンはなに？

たけやは私の親友です。

翻訳する

Takeya is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

たけや是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

たけや是我的摯友。

韓国語訳

타케야는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takeya adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takeya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takeya ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Takeya

（ romanization ）

詳細

はなばたけ

漢字

花畑

名詞

field of flowers

日本語の意味

花が一面に咲いている畑。また、そのような場所。

やさしい日本語の意味

たくさんのはなが、いちめんにさいているばしょやはらっぱのこと

このボタンはなに？

私たちははなばたけでピクニックをしました。

翻訳する

We had a picnic in the field of flowers.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在花田里野餐。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在花田野餐。

韓国語訳

우리는 꽃밭에서 소풍을 했습니다.

インドネシア語訳

Kami berpiknik di ladang bunga.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở cánh đồng hoa.

タガログ語訳

Nagpiknik kami sa parang ng mga bulaklak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hanabatake

（ romanization ）

fanabatake

（ romanization ）

はなばたけ

（ hiragana historical ）

詳細

たけ

漢字

竹 / 丈 / 岳

名詞

竹: bamboo / 丈: height / 岳: peak, mountain

日本語の意味

竹: イネ科の常緑多年生植物の総称。中空の節のある茎を持ち、建材や食用（タケノコ）などに用いられる。 / 丈: 身長や物の長さ・高さを表す語。 / 岳: 高い山、特に峰・山頂を指す語。

やさしい日本語の意味

たけはいくつかのいみがある。くきがあいてふしがあるしょくぶつ、もののたかさ、たかいやまのてっぺん。

このボタンはなに？

この庭にはたけがたくさん生えています。

翻訳する

There are a lot of bamboo growing in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这个庭院里长着许多竹子。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡長了很多竹子。

韓国語訳

이 정원에는 대나무가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di halaman ini tumbuh banyak bambu.

ベトナム語訳

Trong vườn này có rất nhiều cây tre mọc.

タガログ語訳

Sa hardin na ito maraming kawayan ang tumutubo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

take

（ romanization ）

詳細

武内

ひらがな

たけうち / たけのうち

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「武」は武勇や武士を、「内」は内側や一族・家中を表し、「武家の内側」「武家の一族」などを連想させる字面を持つ。実在の人物名・フィクションの登場人物名・企業名などに用いられる。

やさしい日本語の意味

おもに日本でつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

武内さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Takeuchi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

武内是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

武內是我的親友。

韓国語訳

다케우치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takeuchi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Takeuchi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takeuchi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)内

（ canonical ）

Takeuchi

（ romanization ）

うち

（ hiragana ）

詳細

金武

ひらがな

かなたけ

固有名詞

Kanatake (a village in Sawa district, Fukuoka Prefecture, Japan)

日本語の意味

金でできた武具、または金色の武具を連想させる名前 / 日本の地名・人名などに用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

ふくおかけんさわぐんにあったむらのなまえ。いまはべつのしちょうそんのいちぶ。

このボタンはなに？

私は沖縄県の金武村に行きたいです。

翻訳する

I want to go to Kanatake village in Okinawa prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去冲绳县的金武村。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去沖繩縣的金武村。

韓国語訳

저는 오키나와현의 킨촌에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Desa Kin di Prefektur Okinawa.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến làng Kin ở tỉnh Okinawa.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa nayon ng Kin sa Lalawigan ng Okinawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (かな)武

（ canonical ）

Kanatake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

小竹

ひらがな

こたけ

固有名詞

a surname

日本語の意味

小さい竹。竹の一種。 / 日本の姓の一つ。 / 地名などの固有名として用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、こたけさんなどとよむなまえ

このボタンはなに？

小竹さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Kotake is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

小竹是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

小竹是我的摯友。

韓国語訳

코타케 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kotake-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Kotake là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kotake ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (お)竹

（ canonical ）

Otake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

𛄌

ひらがな

わ

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent wa in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名「わ」を表す仮名文字。歴史的仮名遣いで用いられた旧字体の一種。

やさしい日本語の意味

むかしのひらがなのかたちでわのおとをあらわすもじ

このボタンはなに？

𛄌 は日本の古代文字です。

翻訳する

𛄌 is an ancient Japanese character.

中国語（簡体字）の翻訳

𛄌是日本的古代文字。

中国語（繁体字）の翻訳

𛄌是日本的古代文字。

韓国語訳

𛄌는 일본의 고대 문자입니다.

インドネシア語訳

𛄌 adalah aksara kuno Jepang.

ベトナム語訳

𛄌 là chữ cổ của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 𛄌 ay isang sinaunang karakter ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

たけなわ

漢字

酣

形容動詞

heights; full swing

日本語の意味

物事が一番盛んに行われている状態。最高潮。クライマックス。

やさしい日本語の意味

物事が一番もりあがっている時や、いちばんよい状態になっていること

このボタンはなに？

彼の人気はたけなわだ。

翻訳する

His popularity is at its height.

中国語（簡体字）の翻訳

他的人气正旺。

中国語（繁体字）の翻訳

他的人氣正旺。

韓国語訳

그의 인기는 절정이다.

インドネシア語訳

Popularitasnya sedang memuncak.

ベトナム語訳

Sự nổi tiếng của anh ấy đang ở đỉnh cao.

タガログ語訳

Ang kanyang kasikatan ay nasa rurok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

takenawa

（ romanization ）

takenafa

（ romanization ）

たけなは

（ hiragana historical ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

たけとし

ますたけ

たけや

はなばたけ

たけ

武内

金武

小竹

𛄌

たけなわ

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

たけとし

ますたけ

たけや

はなばたけ

たけ

武内

金武

小竹

𛄌

たけなわ

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！