和英辞書

たけ

漢字

竹 / 丈 / 岳

名詞

竹: bamboo / 丈: height / 岳: peak, mountain

日本語の意味

竹: イネ科の常緑多年生植物の総称。中空の節のある茎を持ち、建材や食用（タケノコ）などに用いられる。 / 丈: 身長や物の長さ・高さを表す語。 / 岳: 高い山、特に峰・山頂を指す語。

やさしい日本語の意味

たけはいくつかのいみがある。くきがあいてふしがあるしょくぶつ、もののたかさ、たかいやまのてっぺん。

中国語（簡体字）の意味

竹子 / 高度（身高） / 山峰（山岳）

中国語（繁体字）の意味

竹子 / 高度 / 山峰

韓国語の意味

대나무 / 키 / 산봉우리

インドネシア語

bambu / tinggi; panjang (ukuran) / puncak gunung

ベトナム語の意味

tre; cây tre / chiều cao; độ dài (quần áo/vải) / đỉnh núi; núi

タガログ語の意味

kawayan / taas / tuktok ng bundok

この庭にはたけがたくさん生えています。

There are a lot of bamboo growing in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这个庭院里长着许多竹子。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡長了很多竹子。

韓国語訳

이 정원에는 대나무가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di halaman ini tumbuh banyak bambu.

ベトナム語訳

Trong vườn này có rất nhiều cây tre mọc.

タガログ語訳

Sa hardin na ito maraming kawayan ang tumutubo.

意味（1）

竹: bamboo

意味（2）

丈: height

意味（3）

岳: peak, mountain

take （ romanization ）