ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

たかし

固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記があり、「たかし」と読む。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。
このボタンはなに?

Takashi always leads a fulfilling life.

中国語(簡体字)の翻訳

高志先生总是过着充实的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

高志先生總是過著充實的生活。

韓国語訳

타카시 씨는 항상 충실한 생활을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Takashi selalu menjalani kehidupan yang memuaskan.

ベトナム語訳

Anh Takashi luôn có một cuộc sống trọn vẹn.

タガログ語訳

Palaging masaya at kasiya-siya ang buhay ni Takashi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たかき

漢字
貴樹
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「貴い(たっとい/とうとい)」や「高い」を意味する漢字を用いることが多く、気高く品位のある人物像を連想させる。 / 新海誠のアニメーション映画『秒速5センチメートル』の主人公「遠野貴樹(とおの たかき)」に由来する名前として知られる場合もある。
やさしい日本語の意味
たかきは おとこの ひとの なまえの ひとつです
このボタンはなに?

Takaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

たかきさん是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

たかきさん是我的親友。

韓国語訳

타카키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takaki-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takaki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takaki ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たかき

漢字
田掻き / 高木 / 高樹
名詞
日本語の意味
田掻き: 田に水を入れ、土を砕いてならし、稲を植える準備をする作業。 / 高木/高樹: 背が高く成長する木。
やさしい日本語の意味
たんぼにみずをいれてつちをこまかくし、いねをうえるじゅんびをすること。また、せのたかいき。
このボタンはなに?

Takaki-san is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

高木是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

Takaki 是我的摯友。

韓国語訳

타카키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takaki-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takaki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takaki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ずがたかい

漢字
頭が高い
形容詞
日本語の意味
相手に対してへりくだらず、尊大な態度であるさま / 威張っていて、礼儀や礼節に欠けているさま
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもって、いばったようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He acted haughty at the meeting and ignored his colleagues' opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上采取了傲慢的态度,忽视了同事的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他在會議上採取傲慢的態度,無視同事的意見。

韓国語訳

그는 회의에서 건방진 태도를 취하고 동료들의 의견을 무시했다.

インドネシア語訳

Dia bersikap angkuh dalam rapat dan mengabaikan pendapat rekan-rekannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tỏ thái độ kiêu ngạo trong cuộc họp và phớt lờ ý kiến của đồng nghiệp.

タガログ語訳

Sa pulong, nagpakita siya ng mayabang na pag-uugali at binalewala ang mga opinyon ng kanyang mga kasamahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

たかさき

漢字
高崎
固有名詞
日本語の意味
群馬県にある市、および日本の姓「高崎」などを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ぐんまけんにあるまちのなまえ。また、にんげんのみょうじのひとつ。
このボタンはなに?

Over the weekend I went to Takasaki with my family, bought a local daruma doll, and enjoyed sightseeing.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我和家人去了高崎,买了当地的名产达摩,愉快地游览了。

中国語(繁体字)の翻訳

週末我和家人去了高崎,買了當地名產的達磨人偶,愉快地觀光了一番。

韓国語訳

주말에 가족과 함께 타카사키에 가서 명물인 달마 인형을 사서 관광을 즐겼습니다.

インドネシア語訳

Pada akhir pekan, saya pergi ke Takasaki bersama keluarga, membeli daruma khas daerah itu dan menikmati berwisata.

ベトナム語訳

Cuối tuần, tôi đã đi Takasaki cùng gia đình, mua con búp bê Daruma đặc sản và tận hưởng việc tham quan.

タガログ語訳

Noong katapusan ng linggo, pumunta kami sa Takasaki kasama ang pamilya, bumili kami ng tanyag na daruma at nag-enjoy sa pamamasyal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たかさ

漢字
高さ
名詞
日本語の意味
高さ: height
やさしい日本語の意味
したからうえまでの長さの大きさをあらわすこと
このボタンはなに?

How tall is this building?

中国語(簡体字)の翻訳

这栋楼有多高?

中国語(繁体字)の翻訳

這棟大樓有多高?

韓国語訳

이 건물의 높이는 얼마나 되나요?

インドネシア語訳

Gedung ini setinggi berapa?

ベトナム語訳

Tòa nhà này cao khoảng bao nhiêu?

タガログ語訳

Gaano kataas ang gusali na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

他界

ひらがな
たかい
動詞
婉曲表現
日本語の意味
他の世界へ行くこと、転生すること / この世を去ること、死ぬこと(婉曲的表現)
やさしい日本語の意味
人がしぬことを ていねいに いうことば
このボタンはなに?

He suddenly passed away last year.

中国語(簡体字)の翻訳

他在去年突然去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在去年突然去世了。

韓国語訳

그는 지난해,, 갑자기 타계했습니다..

インドネシア語訳

Dia meninggal dunia secara tiba-tiba tahun lalu.

ベトナム語訳

Năm ngoái anh ấy đột ngột qua đời.

タガログ語訳

Noong nakaraang taon, bigla siyang pumanaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

他界

ひらがな
たかい
名詞
婉曲表現
日本語の意味
人が亡くなって、この世から去ること。 / 死後に存在すると信じられている世界。あの世。
やさしい日本語の意味
人がしんで、このよではないところへいったことをていねいにいうこと
このボタンはなに?

He passed away last year.

中国語(簡体字)の翻訳

他去年去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他去年過世了。

韓国語訳

그는 작년에 돌아가셨습니다.

インドネシア語訳

Dia meninggal tahun lalu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã qua đời năm ngoái.

タガログ語訳

Pumanaw siya noong nakaraang taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

英貴

ひらがな
ひでたか / えいたか / ひでき / えいき
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「英貴」は、主に男性に付けられる名前で、「英」は「優れている」「立派」「才知に秀でている」などの意味を持ち、「貴」は「尊い」「高貴」「大切」などの意味を持つことから、「優れて尊い人」「才知に秀でた尊い存在」といったイメージを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこの ひとに つける なまえ
このボタンはなに?

Hideki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

英贵是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

英貴是我的摯友。

韓国語訳

英貴는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

英貴 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

英貴 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 英貴 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

高井

ひらがな
たかい
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「高い」と「井戸」を意味する漢字から成る。 / 日本各地に見られる地名。かつて高地にある井戸や水源の周辺に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
たかいはにほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。
このボタンはなに?

Mr. Takai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

高井是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

高井是我的親友。

韓国語訳

타카이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takai adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takai ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★