検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

激白

ひらがな
げきはく
名詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
激しく感情を込めて、心の内や真実をありのままに打ち明けること。特に、これまで隠されていた事実やスキャンダルなどを率直に語ること。 / メディアや記事の見出しなどで、当事者が自らの体験や秘話、衝撃的な真相を包み隠さず語ることを強調する表現。
やさしい日本語の意味
心の中のことをつつみかくさずに、つよくはっきりと話すこと
このボタンはなに?

He confessed everything about the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激白

ひらがな
げきはく
動詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
(主に報道などで)自分だけが知っている衝撃的な事実や本音を、包み隠さずはっきりと打ち明けること。
やさしい日本語の意味
自分だけがしっているおどろくようなことを、つつみかくさずに話すこと
このボタンはなに?

He confessed the truth about the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

箔を付ける

ひらがな
はくをつける
漢字
箔をつける
動詞
慣用表現
日本語の意味
評価や印象を高めるような要素を加えて、価値があるように見せること。 / 実力以上に立派に見えるような肩書きや経験などを身につけること。
やさしい日本語の意味
あることをして、じぶんやもののねうちや評価をたかく見せる
このボタンはなに?

By participating in that project, he was able to give some dignity to his career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白木蓮

ひらがな
はくもくれん
名詞
日本語の意味
白い花を咲かせるモクレン科の落葉高木。「ハクモクレン」とも呼ばれる。春先に葉より先に白い花をつけ、観賞用として庭木や街路樹に用いられる。学名 Magnolia denudata。
やさしい日本語の意味
はるに白い大きなはなをさかせるきで、にわなどにうえるもくれんのなかま
このボタンはなに?

I saw lilytree flowers blooming in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白堊館

ひらがな
はくあくかん
名詞
日本語の意味
白く塗られた大きな建物、特に洋風の館やホールなどをイメージさせる名称。固有名として学校施設・記念館などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
しろいぬりかべでできたおおきなたてものをさすことば
このボタンはなに?

I looked up at the white-painted large building and was breathless at its beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

帰伯

ひらがな
きはく
名詞
日本語の意味
帰伯(きはく)とは、ブラジルから日本へ来ていた日系ブラジル人などが、再びブラジルへ帰ること、あるいはブラジル駐在などの任務を終えてブラジルへ戻ることを指す語。
やさしい日本語の意味
ブラジルにいる人が、日本からブラジルの家にもどること
このボタンはなに?

He is planning to return to Brazil next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰伯

ひらがな
きはく
動詞
日本語の意味
to return to Brazil
やさしい日本語の意味
ブラジルから来た人が、またブラジルの国へかえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

毒を吐く

ひらがな
どくをはく
動詞
日本語の意味
毒を吐く:悪意のある言葉や辛辣な批判を口にすること。相手を傷つけるような発言をすること。
やさしい日本語の意味
人をきずつけるひどいことばを言うようすをたとえて言う
このボタンはなに?

She always speaks ill of others, as if she's spitting poison.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

排他形

ひらがな
はいたけい
名詞
日本語の意味
他のものを受け付けず、1つまたは一部だけを認めること。 / 文法において、「~だけが」「~のみが」のように、他を排除して特定の要素だけを表すこと。
やさしい日本語の意味
文法で だれかをふくまずに 「自分だけ」と しめす かたち
このボタンはなに?

Exclusive form of grammar is used to refer to a specific object only.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

箔が付く

ひらがな
はくがつく
動詞
慣用表現
日本語の意味
箔が付く:名声や評価が高まり、価値が上がった状態になること。実績や肩書きなどによって、見栄えや信用が増すこと。
やさしい日本語の意味
ある人や物のねうちやいめいが、まえよりよくなったと人に思われる
このボタンはなに?

If he takes part in a research project at a prestigious university, it will add prestige to his resume.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★