本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

毒を吐く

ひらがな
どくをはく
動詞
かなりやさしい日本語
人をきずつけるひどいことばを言うようすをたとえて言う
日本語の意味
毒を吐く:悪意のある言葉や辛辣な批判を口にすること。相手を傷つけるような発言をすること。
このボタンはなに?

She always speaks ill of others, as if she's spitting poison.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是说别人的坏话,仿佛在吐毒一样。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是說別人的壞話,彷彿在吐毒一樣。

韓国語訳

그녀는 항상 남을 험담하며 마치 독을 뿜는 것 같다.

インドネシア語訳

Dia selalu berbicara buruk tentang orang lain, seolah-olah sedang melontarkan racun.

ベトナム語訳

Cô ấy lúc nào cũng nói xấu người khác, như thể đang phun độc.

タガログ語訳

Palagi siyang nagsasalita ng masama tungkol sa iba, na para bang bumubuga siya ng lason.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独白

ひらがな
どくはく
名詞
かなりやさしい日本語
ひとりごとをいうこと。じぶんのこころのなかをこえにしてはなすこと。
日本語の意味
心の中の思いや考えを一人で言葉にすること、またその言葉。演劇や映画で、一人の登場人物が自分の感情や考えを観客に向かって述べるせりふ。 / 他人に語りかけるのではなく、自分自身に向けて行う語り。
このボタンはなに?

He began an emotional monologue on stage.

中国語(簡体字)の翻訳

他在舞台上开始了一段充满感情的独白。

中国語(繁体字)の翻訳

他在舞台上開始了一段感情豐富的獨白。

韓国語訳

그는 무대에서 감정적인 독백을 시작했다.

インドネシア語訳

Ia memulai monolog yang emosional di atas panggung.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu một độc thoại đầy cảm xúc trên sân khấu.

タガログ語訳

Nagsimula siyang magbigay ng emosyonal na monologo sa entablado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独白

ひらがな
どくはく / どくはくする
動詞
かなりやさしい日本語
ひとりで自分の考えや気持ちを声に出して話す
日本語の意味
ひとりごとを言うこと / 自分の内心・感情・考えを、一人で声に出して述べること
このボタンはなに?

He began to soliloquize.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始独白。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始獨白。

韓国語訳

그는 독백을 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai bermonolog.

ベトナム語訳

Anh ta bắt đầu độc thoại.

タガログ語訳

Sinimulan niya ang kanyang monologo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★