検索結果- 日本語 - 英語

双極性障害

ひらがな
そうきょくせいしょうがい
名詞
日本語の意味
躁状態と抑うつ状態が周期的に繰り返される精神疾患。感情や気分の波が大きく、日常生活に支障をきたすことがある。 / 気分が高揚する時期(躁状態)と、気分が著しく落ち込む時期(うつ状態)が交互に現れる障害。旧称は「躁うつ病」。
やさしい日本語の意味
気分がとても高い時と、とても落ちこむ時がくりかえしおこる心の病気
中国語(簡体)
双相情感障碍 / 躁郁症 / 躁狂与抑郁交替出现的精神障碍
このボタンはなに?

He was diagnosed with bipolar disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为双相情感障碍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胚盤葉上層

ひらがな
はいばんようじょうそう
名詞
日本語の意味
胚盤葉上層
やさしい日本語の意味
はじめの赤ちゃんで、からだの上のがわのうすい細胞のあつまったぶぶん
中国語(簡体)
上胚层 / 胚盘的上层细胞层 / 生成外胚层、中胚层和内胚层的细胞来源
このボタンはなに?

The epiblast plays a crucial role in early mammalian embryogenesis.

中国語(簡体字)の翻訳

胚盘叶上层在哺乳动物早期胚胎发育中发挥重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

太陽神経叢

ひらがな
たいようしんけいそう
名詞
日本語の意味
腹部の上部、みぞおちのあたりにある自律神経が集まった神経節の集まり。内臓の働きを調整する重要な神経中枢。
やさしい日本語の意味
みぞおちのあたりにあるたくさんの神経が集まった大事なところ
中国語(簡体)
腹腔丛(腹腔神经丛) / 上腹部心窝处的泛称
このボタンはなに?

He was hit hard in the solar plexus during the boxing match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一场拳击比赛中被重重击中了太阳神经丛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

曹灰硼石

ひらがな
そうかいほうせき
名詞
日本語の意味
鉱物の一種で、一般に "ulexite" と呼ばれる。化学組成は含水ホウ酸塩鉱物で、しばしば「テレビ石」とも呼ばれ、繊維状結晶によって像を表面に映し出す性質をもつ。
やさしい日本語の意味
しろくてかたいいしで ほうそをふくむ まれな こうぶつの なまえ
中国語(簡体)
含钠、钙的硼酸盐矿物 / 又称乌列克石,常呈纤维状,具有电视石效应 / 重要硼矿石
このボタンはなに?

This mineral is called ulexite and has special optical properties.

中国語(簡体字)の翻訳

这种矿物被称为曹灰硼石,具有特殊的光学性质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気掃除機

ひらがな
でんきそうじき
名詞
日本語の意味
電気の力を利用して床やじゅうたんなどのごみやほこりを吸い取って掃除する道具。電気機器の一種。 / 「掃除機」のやや形式ばった、あるいは古めかしい言い方。
やさしい日本語の意味
でんきをつかって じゅうたんや ゆかの ごみや ほこりを すいとる そうじの どうぐ
中国語(簡体)
吸尘器 / 真空吸尘器 / 电动吸尘器
このボタンはなに?

My new electric vacuum cleaner is very quiet, making cleaning easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新电动吸尘器非常安静,打扫起来变得更轻松了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

滄海変じて桑田となる

ひらがな
そうかいへんじてそうでんとなる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
世の中や人の世の移り変わりが非常に激しく、かつ長い年月の間に、かつてとはまったく違う姿に変わってしまうことをたとえる言い回し。
やさしい日本語の意味
とても長い時がたち 海のような場所が田んぼになるほど 世の中が大きく変わること
中国語(簡体)
形容世事变迁巨大 / 比喻岁月流逝带来的沧桑巨变 / 指环境或局势发生翻天覆地的变化
このボタンはなに?

This area has undergone such a great change that it can be described as 'the sea has turned into a mulberry field'.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区发生了沧海变桑田般的巨大变化。

このボタンはなに?
関連語

桑田変じて滄海となる

ひらがな
そうでんへんじてそうかいとなる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
世の中や境遇が非常に大きく変化すること。長い年月の間に、かつての面影がすっかり失われてしまうような変わり方をいう。 / 栄枯盛衰が激しいこと、繁栄と衰退が入れ替わることのたとえ。 / 自然環境や社会の様子が、昔とは比べものにならないほど一変していること。 / 時代の移り変わりが激しく、過去の常識や価値観が通用しなくなること。
やさしい日本語の意味
むかし田んぼだった場所が大きな海になるように、世の中がとても大きく変わること
中国語(簡体)
形容世事变迁巨大 / 比喻事物迅速而剧烈的变化 / 沧海桑田般的大变局
このボタンはなに?

His life changed just like 'fields and mountains turn into seas and oceans'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生正如“桑田变为沧海”一般发生了剧变。

このボタンはなに?
関連語

音読み
そう
訓読み
みなと / あつまる
文字
日本語の意味
港、港湾
やさしい日本語の意味
みなとをあらわす漢字の一つで、ふねがとまるところのいみ
中国語(簡体)
港口 / 港湾 / 码头
このボタンはなに?

The ship is leaving the port.

中国語(簡体字)の翻訳

船离开港口。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
つかさ / ともがら
文字
漢字表記
日本語の意味
士官候補生 / 友人
やさしい日本語の意味
なかまやともがらをあらわすかんじ。ひとのなまえにもつかわれる。
中国語(簡体)
同伴;伙伴 / 同僚;僚属 / 官署;部门
このボタンはなに?

Cao joined the military as a new cadet.

中国語(簡体字)の翻訳

曹作为一名新的士官候补生加入了军队。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ソウ
訓読み
あやつる / みさお
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
貞操 / 忠誠 / 名誉 / 信仰
やさしい日本語の意味
こころやからだをよごさず、やくそくをまもりつづけること
中国語(簡体)
节操;操守 / 贞操(贞洁) / 气节;名节
このボタンはなに?

She values the virtue of chastity.

中国語(簡体字)の翻訳

她重视贞操这一美德。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★