He was reading a book under the mulberry tree.

他在桑树下读书。

在桑樹下，他正在讀書。

뽕나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

Di bawah pohon murbei, dia sedang membaca buku.

Anh ấy đang đọc sách dưới gốc cây dâu tằm.

Nagbabasa siya ng libro sa ilalim ng punong morera.

There is a big mulberry tree in my garden.

我的庭院里有一棵大桑树。

我家的庭院裡有一棵大桑樹。

내 정원에는 큰 뽕나무가 있습니다.

Di kebun saya ada pohon murbei yang besar.

Trong vườn nhà tôi có một cây dâu tằm lớn.

May isang malaking puno ng morera sa aking bakuran.

There is a big mulberry tree in my garden.

我的院子里有一棵大桑树。

我的庭院裡有一棵大桑樹。

내 정원에는 큰 뽕나무가 있습니다.

Di kebun saya ada pohon murbei yang besar.

Trong vườn của tôi có một cây dâu tằm lớn.

May malaking punong morera sa aking bakuran.

This land has experienced the changes of time and tide.

这片土地经历了沧桑的变化。

此地經歷了滄桑的變化。

이 땅은 세월의 격변을 경험해 왔습니다.

Tanah ini telah mengalami perubahan besar sepanjang zaman.

Mảnh đất này đã trải qua bao thăng trầm.

Ang lugar na ito ay nakaranas ng malalaking pagbabago sa paglipas ng panahon.

I saw the sunset at Kuwan Bay.

我在桑湾看了夕阳。

我在桑灣看了夕陽。

저는 상만에서 석양을 보았습니다.

Saya melihat matahari terbenam di Teluk Kuwa.

Tôi đã ngắm hoàng hôn ở Vịnh Kuwa.

Nakita ko ang paglubog ng araw sa Look ng Kuwa.

He used an old term and said he arrived in San Francisco.

他说，他用古语说自己已经到达旧金山。

他用古老的語言說，他已抵達舊金山。

그는 옛말을 써서 샌프란시스코에 도착했다고 말했다.

Dia berkata dengan kata-kata kuno bahwa dia telah tiba di San Francisco.

Anh ấy đã nói bằng từ ngữ cổ rằng đã đến San Francisco.

Sinabi niya, gamit ang lumang pananalita, na dumating siya sa San Francisco.

He booked a ship for his return to San Francisco.

他为回乡订了船票。

他為了返鄉預訂了船票。

그는 쿠와나로 돌아가기 위해 배를 예약했다.

Dia memesan kapal untuk pulang ke Kuwana.

Anh ấy đã đặt tàu để trở về Kuwana.

Nagpareserba siya ng barko para sa kanyang pagbabalik sa Kuwana.

He arrived in San Francisco during the Gold Rush of the 19th century.

他在19世纪的淘金热时期到达。

他在19世紀的淘金熱時期抵達。

그는 19세기 골드러시 시대에 着桑했다.

Ia tiba pada masa demam emas abad ke-19.

Ông ấy đã đến vào thời kỳ sốt vàng thế kỷ 19.

Dumating siya noong panahon ng gold rush noong ika-19 na siglo.

He decided to return to San Francisco.

他决定回到家乡。

他決定返回桑名。

그는 고향으로 돌아가기로 결정했습니다.

Dia memutuskan untuk kembali ke Kuwana.

Anh ấy đã quyết định trở về quê.

Nagpasya siyang bumalik sa Kuwana.

He was looking forward to his trip to San Francisco.

他期待着去来桑旅行。

他很期待到來桑的旅行。

그는 来桑으로의 여행을 기대하고 있었습니다.

Dia menantikan perjalanannya ke 来桑.

Anh ấy đã mong chờ chuyến đi đến 来桑.

Inaasahan niya ang kanyang paglalakbay sa 来桑.