和英辞書

太陽神経叢

ひらがな

たいようしんけいそう

名詞

solar plexus

日本語の意味

腹部の上部、みぞおちのあたりにある自律神経が集まった神経節の集まり。内臓の働きを調整する重要な神経中枢。

やさしい日本語の意味

みぞおちのあたりにあるたくさんの神経が集まった大事なところ

中国語（簡体字）の意味

腹腔丛（腹腔神经丛） / 上腹部心窝处的泛称

中国語（繁体字）の意味

位於上腹部、胃後方的腹腔神經叢 / 引申指上腹部（胃口）的位置

韓国語の意味

복부 대동맥 주변에 위치한 자율신경의 집합체 / 명치(상복부) 부위에 있는 신경총

ベトナム語の意味

đám rối tạng (đám rối thần kinh lớn trong ổ bụng) / vùng thượng vị dưới xương ức (cách gọi thông dụng)

タガログ語の意味

kumpol ng mga nerbiyo sa itaas ng tiyan / sentro ng awtonomikong nerbiyo sa rehiyong epigastriko

彼はボクシングの試合で太陽神経叢を強く打たれた。

He was hit hard in the solar plexus during the boxing match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在一场拳击比赛中被重重击中了太阳神经丛。

中国語（繁体字）の翻訳

他在拳擊比賽中被重重打中太陽神經叢。

韓国語訳

그는 복싱 경기에서 태양 신경총을 세게 맞았다.

ベトナム語訳

Anh ta bị đánh mạnh vào hạch thần kinh mặt trời trong trận đấu quyền anh.

タガログ語訳

Tinamaan siya nang malakas sa solar plexus sa isang laban sa boksing.

意味（1）

solar plexus

太 (たい)陽 (よう)神 (しん)経 (けい)叢 （ canonical ）

taiyōshinkeisō （ romanization ）

そう （ hiragana ）