和英辞書

双極性障害

ひらがな

そうきょくせいしょうがい

名詞

(psychiatry) bipolar disorder; manic depression

日本語の意味

躁状態と抑うつ状態が周期的に繰り返される精神疾患。感情や気分の波が大きく、日常生活に支障をきたすことがある。 / 気分が高揚する時期（躁状態）と、気分が著しく落ち込む時期（うつ状態）が交互に現れる障害。旧称は「躁うつ病」。

やさしい日本語の意味

気分がとても高い時と、とても落ちこむ時がくりかえしおこる心の病気

中国語（簡体字）の意味

双相情感障碍 / 躁郁症 / 躁狂与抑郁交替出现的精神障碍

中国語（繁体字）の意味

雙相情緒障礙 / 躁鬱症 / 雙相情感障礙

韓国語の意味

양극성 장애 / 조울증

インドネシア語

gangguan bipolar / gangguan afektif bipolar / depresi manik

ベトナム語の意味

rối loạn lưỡng cực / rối loạn cảm xúc lưỡng cực / chứng hưng - trầm cảm

タガログ語の意味

bipolar na karamdaman sa pag-iisip / sakit na may salit-salit na episodyo ng mania at depresyon / manik-depresyon

彼は双極性障害の診断を受けました。

He was diagnosed with bipolar disorder.

中国語（簡体字）の翻訳

他被诊断为双相情感障碍。

中国語（繁体字）の翻訳

他被診斷出患有雙相情感障礙。

韓国語訳

그는 양극성 장애 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia didiagnosis menderita gangguan bipolar.

ベトナム語訳

Anh ấy được chẩn đoán mắc rối loạn lưỡng cực.

タガログ語訳

Nadiagnose siya ng bipolar disorder.

意味（1）

(psychiatry) bipolar disorder; manic depression

双 (そう)極 (きょく)性 (せい)障 (しょう)害 （ canonical ）

sōkyokusei shōgai （ romanization ）

saukyakusei syaugai （ romanization ）

さうきやくせいしやうがい （ hiragana historical ）

がい （ hiragana ）