検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

期日前投票

ひらがな
きじつまえとうひょう
名詞
日本語の意味
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
やさしい日本語の意味
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
中国語(簡体)
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
このボタンはなに?

Let's participate in the election by using early voting.

中国語(簡体字)の翻訳

利用提前投票参与选举吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前後関係

ひらがな
ぜんごかんけい
名詞
日本語の意味
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
やさしい日本語の意味
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
中国語(簡体)
前后关系 / 上下文 / 语境
このボタンはなに?

It's difficult to understand the context of this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

理解这段文字的前后关系很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自然科学

ひらがな
しぜんかがく
名詞
日本語の意味
(科学)自然科学
やさしい日本語の意味
しぜんのものやできごとを、みたりためしたりして、きまりをまなぶがくもん。
中国語(簡体)
研究自然界现象与规律的科学总称 / 包括物理、化学、生物、地学等学科的科学 / 与人文社会科学相对的科学领域
このボタンはなに?

At university, I was taught that it is important to study both natural sciences and social sciences to understand environmental issues.

中国語(簡体字)の翻訳

在大学里,我被教导,为了理解环境问题,学习自然科学和社会科学两者都很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実用的

ひらがな
じつようてき
形容詞
日本語の意味
実際の使用や役に立つことに重点を置いたさま。実際的。 / 理論や理想よりも、現実の利便性や効果を重視するさま。 / 日常生活や仕事で、そのまま役立てることができる性質をもつさま。
やさしい日本語の意味
じっさいにつかえて、くらしやしごとでやくにたつようす
中国語(簡体)
实用的 / 切合实际的 / 有实用价值的
このボタンはなに?

This new software is very practical.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新软件非常实用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

経緯

ひらがな
けいい
名詞
日本語の意味
物事がどういう過程・事情を経て現在の状態に至ったかという一連の流れ。また、その詳細な事情。 / (本来の意味)織物で、縦糸と横糸。英語の “warp and woof” に対応する語。
やさしい日本語の意味
ぬのをつくるときのたてのいととよこのいとのこと
中国語(簡体)
织物的经线与纬线 / 织造中的纵线与横线
このボタンはなに?

Please explain the warp and woof of that project in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

请详细说明该项目的经过。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

キャリア

ひらがな
きゃりあ
名詞
日本語の意味
キャリア
やさしい日本語の意味
これまでのしごとのけいけんや、これからのしごとのすすみかたのこと
中国語(簡体)
职业生涯 / 事业 / 职业经历
このボタンはなに?

While gaining experience in different industries, she is carefully devising a strategy for her future career.

中国語(簡体字)の翻訳

她在跨行业积累经验,同时为未来的职业发展谨慎地制定策略。

このボタンはなに?
関連語

romanization

去冬

ひらがな
きょとう
名詞
日本語の意味
前年の冬。昨年の冬。
やさしい日本語の意味
まえのふゆのこと
中国語(簡体)
去年冬天 / 上个冬天 / 上一年冬季
このボタンはなに?

I started skiing last winter.

中国語(簡体字)の翻訳

去年冬天,我开始学滑雪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

去秋

ひらがな
きょしゅう
名詞
日本語の意味
前の年の秋のこと。昨年の秋。
やさしい日本語の意味
まえのあきのこと。いちねんまえのあきをいうことが多い。
中国語(簡体)
去年秋天 / 上一个秋季 / 上一年秋天
このボタンはなに?

Last autumn, I went to Kyoto to see the autumn leaves.

中国語(簡体字)の翻訳

去年秋天,我去京都看红叶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北国

ひらがな
きたぐに / ほっこく
名詞
日本語の意味
寒さの厳しい北方の地域や国。また、そのような地方。
やさしい日本語の意味
きたにあるくにやばしょ。さむいところがおおい。
中国語(簡体)
北方地区 / 北方国家 / 北部省份
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful scenery of the northern provinces.

中国語(簡体字)の翻訳

我被北国的美丽风景迷住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

器物

ひらがな
きぶつ
名詞
日本語の意味
人工的に作られた道具・器具・家具など、有形の物体全般を指す語。法律用語としては、人が所有し得る有体物を広く含む。
やさしい日本語の意味
ものをいれたりつかったりするためのどうぐやかぐなど。ひとのもちもの。
中国語(簡体)
容器;器皿 / 器具、用具;家具与固定装置 / 动产(法律)
このボタンはなに?

He bought a new container.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一件新的器物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★