検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

僧戒

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
仏教において、僧侶が守るべき戒律・規範のこと。出家者としての生活・行動を律する規定。 / 転じて、僧侶としての行状や徳行を正しく保つこと。
やさしい日本語の意味
ほうそうがまもるきまりややくそくのこと。わるいことをしないためのちかい。
中国語(簡体)
僧侣戒律 / 僧人遵守的戒条 / 僧众的戒规
このボタンはなに?

He is observing strict monastic precepts.

中国語(簡体字)の翻訳

他严格遵守僧戒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

挿鞋

ひらがな
そうあい
名詞
日本語の意味
挿鞋
やさしい日本語の意味
てんのうが ぎしきで はく きでできた かたい はきもの
中国語(簡体)
天子在朝廷礼仪时穿的木底刺绣礼鞋 / 皇帝的朝服礼鞋(木底并饰以刺绣) / 古代帝王专用的木底绣饰鞋
このボタンはなに?

This formal footwear, made of wood and embroidery, is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这双鞋由木头和刺绣制成,非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僧階

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
坊さんなどの仏教の修行者が、位階や資格として持つ身分上の段階や等級のこと。例:沙弥、比丘、僧正などの序列。
やさしい日本語の意味
おぼうさんの くらいの たかさを あらわす ことば
中国語(簡体)
僧侣的等级 / 僧官的品秩 / 佛教僧职阶位
このボタンはなに?

He reached the highest rank of a monk.

中国語(簡体字)の翻訳

他达到了最高的僧阶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

和装

ひらがな
わそう
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な衣服、または和風の服装。 / (印刷で)和風の体裁や製本形式。
やさしい日本語の意味
きものなどのにほんのふくそうをいうこと。またそのきものそのもの。
中国語(簡体)
日本式服装 / 日式着装风格 / (印刷)和式书籍装帧与装订形式
このボタンはなに?

She was wearing beautiful Japanese clothing at the wedding.

中国語(簡体字)の翻訳

她在婚礼上穿着漂亮的和服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

掃気

ひらがな
そうき
動詞
日本語の意味
気体を掃除するように入れ替えること。特にエンジン内の燃焼ガスを新気と入れ替えること。 / 不必要なもの・好ましくないものを取り除くこと。
やさしい日本語の意味
まわりのいらないものをさがして、きれいにとりのぞく。
中国語(簡体)
排出气缸废气并引入新鲜空气 / 进行扫气(发动机换气过程) / 清除废气以提高燃烧效率
このボタンはなに?

The engine is designed to scavenge.

中国語(簡体字)の翻訳

该发动机被设计用于扫气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

掃気

ひらがな
そうき
名詞
日本語の意味
掃除してきれいにすること
やさしい日本語の意味
エンジンの中でやけたガスを外に出し、新しいきれいな気体と入れかえること
中国語(簡体)
内燃机中以新鲜空气冲刷并排出废气的过程 / 扫气作用;将废气排出并引入新鲜空气
このボタンはなに?

I confirmed that the engine's scavenging system is functioning properly.

中国語(簡体字)の翻訳

已确认发动机的扫气系统运行正常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桑海

ひらがな
そうかい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
桑の木が生い茂る海岸地方。またはそのような風景。 / 世の中の移り変わりが激しいこと、栄枯盛衰のたとえとして使われる語。
やさしい日本語の意味
せかいがとても大きく かわることをたとえていう むかしのことば
中国語(簡体)
世事变迁 / 人间沧桑 / 沧海桑田般的变化
このボタンはなに?

In order to survive in this ever-changing world, it is necessary to constantly continue learning new knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

要在这片桑海中生存下去,就必须不断学习新的知识。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

壮快

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
気分がさっぱりして気持ちがよいこと。爽快。
やさしい日本語の意味
とてもきもちがよく、こころとからだがすっきりしているようす
中国語(簡体)
振奋感 / 豪迈痛快的感觉 / 壮阔而令人爽快的情绪
このボタンはなに?

His success story was truly uplifting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功故事真是令人振奋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

壮快

ひらがな
そうかい
形容詞
日本語の意味
気持ちをさわやかに高ぶらせるさま。心を勇ましく、晴れやかにするようす。
やさしい日本語の意味
心がすっきりして元気になるようす。楽しくて気持ちがよいようす。
中国語(簡体)
激昂振奋的 / 壮阔而令人鼓舞的 / 豪壮爽快的
このボタンはなに?

That stirring music excited all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

那激昂的音乐让我们所有人都兴奋不已。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

代数幾何

ひらがな
だいすうきか
名詞
日本語の意味
代数学と幾何学の手法を用いて多様体や方程式の解の集合などを研究する数学の一分野 / 多項式方程式で記述される幾何学的対象を扱う理論分野
やさしい日本語の意味
すうがくのぶんやで、きかいやずけいをだいすうをつかってしらべる学問
中国語(簡体)
研究由多项式方程定义的几何对象的数学分支 / 用代数方法分析几何结构与性质的学科
このボタンはなに?

He is an expert in algebraic geometry and has written many papers in the field.

中国語(簡体字)の翻訳

他是代数几何方面的专家,在该领域发表了许多论文。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★