最終更新日 :2026/01/06

壮快

ひらがな
そうかい
形容詞
日本語の意味
気持ちをさわやかに高ぶらせるさま。心を勇ましく、晴れやかにするようす。
やさしい日本語の意味
心がすっきりして元気になるようす。楽しくて気持ちがよいようす。
中国語(簡体字)の意味
激昂振奋的 / 壮阔而令人鼓舞的 / 豪壮爽快的
中国語(繁体字)の意味
激動人心 / 鼓舞人心 / 雄壯而爽快
韓国語の意味
장쾌한 / 감동적인 / 고무적인
ベトナム語の意味
hùng tráng / hào hùng / gây phấn chấn
タガログ語の意味
nakakaantig / nakakapukaw ng damdamin / nakapagpapalakas ng loob
このボタンはなに?

That stirring music excited all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

那激昂的音乐让我们所有人都兴奋不已。

中国語(繁体字)の翻訳

那壯快的音樂讓我們所有人都感到興奮。

韓国語訳

그 장쾌한 음악은 우리 모두를 흥분시켰습니다.

ベトナム語訳

Âm nhạc sảng khoái ấy đã làm tất cả chúng tôi phấn khích.

タガログ語訳

Ang nakakapagpasiglang musika na iyon ay nagpasigla sa aming lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

stirring; emotionally uplifting

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

壮快

その壮快な音楽は、私たち全員を興奮させました。

正解を見る

That stirring music excited all of us.

That stirring music excited all of us.

正解を見る

その壮快な音楽は、私たち全員を興奮させました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★