検索結果- 日本語 - 英語

呼吸点

ひらがな
こきゅうてん
名詞
日本語の意味
ある行為や活動を一時的に中断し、再開の目安とする箇所のこと。文章や音楽などで、区切りや休止を示す点。 / 囲碁で、自分の石が盤上で呼吸するために必要な空きポイント(隣接する交点)。「呼吸点がなくなる」とはアタリや取られる一歩手前の状態を指す。
やさしい日本語の意味
いごで、いしのまわりにあって、いしやくみがまだおけるあきのますのこと
中国語(簡体)
围棋中棋子或棋群相邻的空点,称为“气”。 / 围棋中决定棋形存活的相邻空交叉点。
このボタンはなに?

In this situation of the game of Go, the black stone has lost its liberty.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个围棋局面中,黑棋的棋子失去了气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

酷道

ひらがな
こくどう
名詞
俗語
日本語の意味
国道でありながら、整備状態が悪く走行が困難な道路を指す俗称。 / 険しい地形や狭さ、未舗装などの理由で、通行に大きな支障がある国道。
やさしい日本語の意味
山の中などにあり,道がせまくきけんで,とても通りにくい国のどうろ
中国語(簡体)
日本道路圈俗语:路况极差的国道 / 因狭窄、破损等问题而极不适行的国道
このボタンはなに?

He crossed the mountain through the harsh path.

中国語(簡体字)の翻訳

他沿着一条崎岖险峻的道路翻过了山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

翻刻

ひらがな
ほんこく
名詞
日本語の意味
既存の書物を、原本に基づいて書き改めたり、版を改めて刷り直したりすること。特に古典籍などを新しい版式で刊行し直すこと。 / 原文の内容を変えずに、字体や組版を現代風に改めて出版すること。
やさしい日本語の意味
むかしの本のないようを、そのままうつして、あたらしく本にすること
中国語(簡体)
书籍的重印或重刊 / 依旧版重新刻版印刷的版本
このボタンはなに?

This book is a reprint.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是翻刻版。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

翻刻

ひらがな
ほんこく
動詞
日本語の意味
出版された書物を改めて印刷すること。 / 原本に基づいて、ほとんどそのままの形で印刷し直すこと。
やさしい日本語の意味
むかしの本などを、もとのとおりにもういちどすりなおして出すこと
中国語(簡体)
重印(书籍) / 重新刻版刊印 / 按原本仿刻出版
このボタンはなに?

He decided to reprint the old book.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定翻刻那本古书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

現国

ひらがな
げんこく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
現代の日本語、およびそれを学ぶ教科 / 高等学校などで、国語科のうち現代文を扱う科目
やさしい日本語の意味
高校などでべんきょうする、今の日本語についての国語の教科
中国語(簡体)
日本学校科目“现代国语”的简称。 / 指日本语文课(现代日语)。
このボタンはなに?

The contemporary society class is very interesting to me.

中国語(簡体字)の翻訳

现代国语课对我来说非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国定公園

ひらがな
こくていこうえん
名詞
日本語の意味
国が指定し、都道府県などの地方公共団体が管理・保護・整備を行う公園で、優れた自然景観や文化的価値を持つ地域に設定される公園。いわゆる「国定公園」制度に基づく公園。
やさしい日本語の意味
くにがきめてまもるおおきなこうえんで、ちいきのじちたいがかんりするばしょ
中国語(簡体)
由国家指定、由都道府县等地方政府管理的公园(日本) / 准国立公园(日本)
このボタンはなに?

We are planning to go to the national park this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算周末去国家公园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

新興国

ひらがな
しんこうこく
名詞
古風
日本語の意味
経済成長が著しく、工業化や市場の拡大が進行中にある国。先進国に比べて一人当たり所得はまだ低いが、今後の発展が期待される国家。 / 近年独立したばかりで、植民地支配から離脱した国。政治的・経済的基盤を整備しつつある段階の国家。
やさしい日本語の意味
けいざいがのびているとちゅうのくに。むかしは、ほかのくにのしはいからぬけたばかりのくにをさす。
中国語(簡体)
新兴国家;新近工业化国家 / 新独立国家(旧称)
このボタンはなに?

The economic development of emerging countries is having a major impact on the world economy.

中国語(簡体字)の翻訳

新兴国家的经济发展对世界经济产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰国

ひらがな
きこくする
動詞
日本語の意味
自分の国・故郷に帰ること。帰郷。 / 外国から自国へ戻ること。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにへ かえる
中国語(簡体)
回到本国 / 返回祖国 / 由国外回国
このボタンはなに?

He is planning to return to his country next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他下周将回国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰国

ひらがな
きこく
名詞
日本語の意味
自分の国に帰ること
やさしい日本語の意味
がいこくからじぶんのくにへかえること
中国語(簡体)
回到本国 / 返回自己的国家 / 归国
このボタンはなに?

He is planning to return to his country next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下周回国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

固定

ひらがな
こてい
名詞
日本語の意味
固定、固執
やさしい日本語の意味
うごかないようにとめてずっと同じにすること
中国語(簡体)
固定化 / 固定性 / 固定状态
このボタンはなに?

Executives must not overlook that the entrenchment of power structures within the group is causing the exclusion of dissenting opinions and the stagnation of innovation.

中国語(簡体字)の翻訳

干部不应忽视,群体内权力结构的固化正在导致不同意见被排斥并使创新停滞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★