The Shinchokusen Wakashū is a collection of Japanese poems and the ninth imperial waka anthology.

《新勅撰和歌集》是日本的一部歌集，是第九部勅撰和歌集。

《新勅撰和歌集》是日本的一部歌集，為第九部勅撰和歌集。

신촉선와카슈는 일본의 와카 선집으로서 아홉 번째 칙찬 와카집입니다.

Shin Chokusen Wakashū adalah sebuah kumpulan puisi Jepang dan merupakan antologi waka kekaisaran yang kesembilan.

「新勅撰和歌集」 là một tuyển tập thơ của Nhật Bản và là tuyển tập waka thứ chín được tuyển chọn theo sắc chỉ hoàng gia.

Ang Shinchokusen Wakashū ay isang koleksyon ng mga tula ng Hapon, at ito ang ikasiyam na chokusen (imperyal) na antolohiya ng mga waka.

Oceania is a region made up of many islands.

大洋洲是由许多岛屿组成的地区。

大洋洲由許多島嶼組成的地區。

오세아니아는 많은 섬들로 이루어진 지역입니다.

Oseania adalah wilayah yang terdiri dari banyak pulau.

Châu Đại Dương là một khu vực gồm nhiều đảo.

Ang Oceania ay isang rehiyon na binubuo ng maraming isla.

After checking and receiving the package, I stored it in the warehouse.

在验收货物后，已将其存放在仓库。

驗收貨物後，已將其存放於倉庫。

물품을 검수한 후 창고에 보관했습니다.

Setelah memeriksa dan menerima barang, kami menyimpannya di gudang.

Sau khi kiểm tra và tiếp nhận hàng, đã lưu kho.

Matapos masuri at tanggapin ang mga padala, inimbak ang mga ito sa bodega.

The inspection and receipt of the package has been completed.

货物的验收已完成。

貨物的驗收已完成。

짐 검수가 완료되었습니다.

Pemeriksaan dan penerimaan barang telah selesai.

Việc kiểm tra và tiếp nhận hành lý/kiện hàng đã hoàn tất.

Nakumpleto na ang pagsuri at pagtanggap ng padala.

I live in Toyoshu.

我住在丰州。

我住在豐州。

저는 풍주에 살고 있습니다.

Saya tinggal di 豊州.

Tôi sống ở 豊州.

Nakatira ako sa Toyosu.

I am deeply interested in the teachings of the Japanese Tiantai.

我对日本的圆顿宗教义非常感兴趣。

我對日本圓頓宗的教義深感興趣。

저는 일본의 엔돈종 가르침에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Saya sangat tertarik dengan ajaran Endonshū di Jepang.

Tôi rất quan tâm đến giáo lý của tông phái Endon ở Nhật Bản.

Lubos akong interesado sa mga turo ng Entonshu mula sa Hapon.

He is deeply influenced by the teachings of Endonshū.

他深受圆宗教义的影响。

他深受圓宗教義的影響。

그는 엔슈의 가르침에 깊은 영향을 받고 있습니다.

Dia sangat dipengaruhi oleh ajaran Enshu.

Anh ấy bị ảnh hưởng sâu sắc bởi giáo lý của Enshū.

Malalim siyang naimpluwensiyahan ng mga turo ni Enshu.

A call was made from the president to all employees for a meeting.

为了开会，社长召集了全体员工。

為了開會，社長已向全體員工發出召集。

회의를 위해 사장으로부터 전 직원에게 소집이 내려졌다.

Untuk rapat, seluruh karyawan dipanggil oleh presiden.

Vì có cuộc họp, giám đốc công ty đã triệu tập toàn thể nhân viên.

Tinawag ng presidente ang lahat ng empleyado para sa isang pulong.

The president called all employees together for a meeting.

为了开会，社长召集了全体员工。

為了開會，社長召集了全體員工。

회의를 위해 사장은 전 직원을 소집했다.

Untuk rapat, presiden perusahaan memanggil seluruh karyawan.

Để họp, giám đốc đã triệu tập toàn thể nhân viên.

Para sa pulong, tinipon ng presidente ang lahat ng empleyado.

His surroundings were quiet, and there was no one around.

他周围很安静，空无一人。

他周圍很安靜，沒有人在場。

그의 주변은 조용했고 아무도 없었다.

Di sekelilingnya sunyi, tidak ada seorang pun.

Xung quanh anh yên tĩnh, không có ai cả.

Tahimik ang paligid niya at walang tao.