ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

召集

ひらがな
しょうしゅう
名詞
日本語の意味
人々を集めるために呼び出すこと、またはその呼び出し。会議・議会・軍隊などを集めるために行う行為や命令。 / 軍隊や兵力を編成するために兵士などを招集すること。徴兵、動員に近い意味。
やさしい日本語の意味
ひとに、あつまるように言うこと。
このボタンはなに?

A call was made from the president to all employees for a meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

为了开会,社长召集了全体员工。

中国語(繁体字)の翻訳

為了開會,社長已向全體員工發出召集。

韓国語訳

회의를 위해 사장으로부터 전 직원에게 소집이 내려졌다.

インドネシア語訳

Untuk rapat, seluruh karyawan dipanggil oleh presiden.

ベトナム語訳

Vì có cuộc họp, giám đốc công ty đã triệu tập toàn thể nhân viên.

タガログ語訳

Tinawag ng presidente ang lahat ng empleyado para sa isang pulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

召集

ひらがな
しょうしゅうする
漢字
召集する
動詞
日本語の意味
人を呼び集めること。会議・集会などのために関係者を集めること。 / 軍隊などに入るよう命じて人を集めること。徴兵すること。
やさしい日本語の意味
かいぎなどのためにひとをよびあつめる。へいたいにはいるようにひとをよぶ。
このボタンはなに?

The president called all employees together for a meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

为了开会,社长召集了全体员工。

中国語(繁体字)の翻訳

為了開會,社長召集了全體員工。

韓国語訳

회의를 위해 사장은 전 직원을 소집했다.

インドネシア語訳

Untuk rapat, presiden perusahaan memanggil seluruh karyawan.

ベトナム語訳

Để họp, giám đốc đã triệu tập toàn thể nhân viên.

タガログ語訳

Para sa pulong, tinipon ng presidente ang lahat ng empleyado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

召集兵

ひらがな
しょうしゅうへい
名詞
日本語の意味
徴兵されて軍隊に召し集められた兵士 / 義務的な兵役制度により招集された兵士 / 自発的ではなく国家の命令により軍務に就くことになった人
やさしい日本語の意味
国からよばれて、むりやり兵士として戦いに行く人
このボタンはなに?

He joined the army as a draftee.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为征召兵参军了。

中国語(繁体字)の翻訳

他以徵召兵的身分入伍。

韓国語訳

그는 징집병으로 군에 입대했다.

インドネシア語訳

Dia masuk militer sebagai prajurit wajib.

ベトナム語訳

Anh ấy vào quân đội với tư cách là một lính nghĩa vụ.

タガログ語訳

Pumasok siya sa hukbo bilang isang sundalong na-draft.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★