和英辞書

円頓宗

ひらがな

えんどんしゅう

固有名詞

Japanese Tiantai

日本語の意味

天台宗の日本的展開形の一つ、またはその流れをくむ宗派 / 法華経の教えを中心とし、日本独自の教義や実践形態をもつ仏教宗派

やさしい日本語の意味

てんだいしゅうからわかれた ぶっきょうのひとつで ほとけのちえをたいせつにするしゅうは

中国語（簡体字）の意味

日本天台宗的别称，强调“圆顿”教义 / 日本佛教宗派之一，源自中国天台思想

中国語（繁体字）の意味

日本天台宗的別稱 / 天台系強調「圓頓」教義的佛教宗派 / 以圓融頓悟為核心的日本佛教派別（天台）

韓国語の意味

일본 천태종을 가리키는 명칭 / ‘원돈’ 교학을 표방하는 일본 불교의 종파

ベトナム語の意味

Tông Viên Đốn; tên gọi của Thiên Thai tông ở Nhật Bản (Tendai) / Nhánh Thiên Thai nhấn mạnh giáo lý “viên đốn” (Kinh Pháp Hoa)

タガログ語の意味

pangalan para sa sekta ng Tendai (Tiantai) sa Hapon / sekta ng “perpektong biglaan” na aral sa tradisyong Tendai

私は日本の円頓宗の教えに深く興味を持っています。

I am deeply interested in the teachings of the Japanese Tiantai.

中国語（簡体字）の翻訳

我对日本的圆顿宗教义非常感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

我對日本圓頓宗的教義深感興趣。

韓国語訳

저는 일본의 엔돈종 가르침에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi rất quan tâm đến giáo lý của tông phái Endon ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Lubos akong interesado sa mga turo ng Entonshu mula sa Hapon.

意味（1）

Japanese Tiantai

円 (えん)頓 (どん)宗 （ canonical ）

Endonshū （ romanization ）

しゅう （ hiragana ）