ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

俘虜

ひらがな
ふりょ
名詞
日本語の意味
敵に捕らえられ、拘束されている兵士や民間人など。捕虜。 / 戦争や紛争などで相手方に拘束され、自由を奪われた人。
やさしい日本語の意味
せんそうやたたかいであいてにつかまえられたひと
このボタンはなに?

He was captured as a captive by the enemy during the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争中被敌人俘虏。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰爭中被敵人俘虜。

韓国語訳

그는 전쟁 중에 적에게 포로로 잡혔습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap oleh musuh sebagai tawanan selama perang.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị kẻ thù bắt làm tù binh trong chiến tranh.

タガログ語訳

Nahuli siya ng mga kaaway bilang isang bihag noong panahon ng digmaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フリー

ひらがな
ふりい
名詞
日本語の意味
自由であること / 束縛や制限がないこと
やさしい日本語の意味
じゆうであること
このボタンはなに?

He chose a life of freedom.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了自由的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇了自由的生活。

韓国語訳

그는 자유로운 생활을 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih hidup yang bebas.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn cuộc sống tự do.

タガログ語訳

Pinili niyang mamuhay nang malaya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フリー

ひらがな
ふりい
連体詞
日本語の意味
お金がかからない / 約束や契約に縛られない / いかなるシステムからも独立している / 何もない
やさしい日本語の意味
おかねがいらないこと。なににもしばられず、なにかがないこと。
このボタンはなに?

At the volunteer-run event, admission was free of charge, so anyone could attend.

中国語(簡体字)の翻訳

由志愿者主办的活动实行免费入场,任何人都可以参加。

中国語(繁体字)の翻訳

由志工主辦的活動免費入場,任何人都可以參加。

韓国語訳

자원봉사자가 주최하는 행사에서는 입장이 무료여서 누구나 참여할 수 있도록 되어 있었다.

インドネシア語訳

Pada acara yang diselenggarakan oleh para relawan, masuk gratis dan siapa pun bisa ikut.

ベトナム語訳

Tại sự kiện do các tình nguyện viên tổ chức, việc vào cửa là miễn phí và ai cũng có thể tham gia.

タガログ語訳

Sa event na inorganisa ng mga boluntaryo, libre ang pagpasok at bukas ito sa lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不倫妻

ひらがな
ふりんづま
名詞
日本語の意味
配偶者がいながら、別の相手と恋愛関係や肉体関係を持っている妻。道徳的・社会的に非難されることが多い。
やさしい日本語の意味
けっこんしているつまで、おっとがいるのに、ほかのひととこいのかんけいをもつひと
このボタンはなに?

He felt anger towards his cheating wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他对出轨的妻子感到愤怒。

中国語(繁体字)の翻訳

他對出軌的妻子感到憤怒。

韓国語訳

그는 불륜을 저지른 아내에게 분노를 느끼고 있었다.

インドネシア語訳

Dia merasa marah pada istrinya yang berselingkuh.

ベトナム語訳

Anh ta cảm thấy tức giận với người vợ ngoại tình.

タガログ語訳

Galit siya sa kanyang asawang nangangalunya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヤロスラヴリ

ひらがな
やろすらゔり / やろすらぶり
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦西部、ヴォルガ川沿いに位置する都市。ヤロスラヴリ州の州都で、歴史的な建造物や旧市街が世界遺産に登録されている。
やさしい日本語の意味
ロシアのまんなかあたりにあるまちのなまえです
このボタンはなに?

I want to go to the city of Yaroslavl in Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去俄罗斯的雅罗斯拉夫尔市。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去俄羅斯的雅羅斯拉夫爾市。

韓国語訳

저는 러시아의 야로슬라블시에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke kota Yaroslavl di Rusia.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến thành phố Yaroslavl của Nga.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Yaroslavl sa Russia.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フリーズ

ひらがな
ふりいず
名詞
日本語の意味
フリーズとは、コンピューターや機械などの動作が一時的または完全に停止してしまう現象を指す。また、映像や動作が止まって見える演出・状態を指すこともある。
やさしい日本語の意味
えいぞうやゲームなどで うごきが とまり うつったままの じょうたい
このボタンはなに?

The movie suddenly froze.

中国語(簡体字)の翻訳

电影突然卡住了。

中国語(繁体字)の翻訳

電影突然卡住了。

韓国語訳

영화가 갑자기 멈춰 버렸다.

インドネシア語訳

Film tiba-tiba membeku.

ベトナム語訳

Bộ phim đột nhiên bị treo.

タガログ語訳

Biglang nag-freeze ang pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フリーズ

ひらがな
ふりいず
動詞
日本語の意味
凍る / 動きが止まる / コンピュータなどが固まる
やさしい日本語の意味
さむさでこおってうごかなくなることや、きょうふなどでからだがとまること、きかいがうごかなくなること
このボタンはなに?

My hands froze from the cold.

中国語(簡体字)の翻訳

冷得我的手都冻僵了。

中国語(繁体字)の翻訳

因為寒冷,我的手凍僵了。

韓国語訳

추위 때문에 제 손이 얼어버렸어요.

インドネシア語訳

Tangan saya membeku karena dingin.

ベトナム語訳

Tay tôi bị tê cóng vì lạnh.

タガログ語訳

Nangyelo ang mga kamay ko dahil sa lamig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

フリーズ

ひらがな
ふりいず
名詞
日本語の意味
建築や彫刻で、壁面や柱などの上部に横長に連続して設けられる装飾帯。レリーフ彫刻や絵画などが施されることが多い。
やさしい日本語の意味
かべのうえのほうにある、ほそながくて、もようやえをほったぶぶん
このボタンはなに?

The design of this building emphasizes the beauty of the frieze.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的设计突出了浮雕饰带的美感。

中国語(繁体字)の翻訳

這座建築的設計強調了飾帶的美感。

韓国語訳

이 건축물의 디자인은 프리즈의 아름다움을 강조하고 있습니다.

インドネシア語訳

Desain bangunan ini menonjolkan keindahan frieze.

ベトナム語訳

Thiết kế của công trình này làm nổi bật vẻ đẹp của dải phù điêu.

タガログ語訳

Ang disenyo ng gusaling ito ay binibigyang-diin ang kagandahan ng friso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フリースラント

ひらがな
ふりいすらんと
固有名詞
日本語の意味
オランダ北部の地域名または州名。「Friesland」「Frisia」に対応すると考えられる。
やさしい日本語の意味
オランダの北にある地域の名前で、とくべつな言葉と文化があるところ
このボタンはなに?

Friesland is a beautiful region in the Netherlands.

中国語(簡体字)の翻訳

弗里斯兰是荷兰的一个美丽的地区。

中国語(繁体字)の翻訳

弗里斯蘭是荷蘭一個美麗的地區。

韓国語訳

프리슬란트는 네덜란드의 아름다운 지역입니다.

インドネシア語訳

Friesland adalah daerah yang indah di Belanda.

ベトナム語訳

Friesland là một vùng đẹp ở Hà Lan.

タガログ語訳

Ang Friesland ay isang magandang rehiyon sa Olanda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

棒振り

ひらがな
ぼうをふる
漢字
棒を振る
動詞
日本語の意味
棒を振ること
やさしい日本語の意味
てに もった ぼうを うごかして ふるように うごかす こと
このボタンはなに?

He waved a stick to drive the dog away.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着棍子把狗赶走了。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮動棍子把狗趕走了。

韓国語訳

그는 막대를 흔들어 개를 쫓아냈다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan tongkat dan mengusir anjing itu.

ベトナム語訳

Anh ấy vung gậy và đuổi con chó đi.

タガログ語訳

Hinampas niya ang tungkod at pinataboy ang aso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★