和英辞書

フリー

ひらがな

ふりい

形容詞

costing no money / unbound by promises or contracts / independent of any system / without something

日本語の意味

お金がかからない / 約束や契約に縛られない / いかなるシステムからも独立している / 何もない

やさしい日本語の意味

おかねがいらないこと。なににもしばられず、なにかがないこと。

中国語（簡体字）の意味

免费的 / 不隶属任何体系的 / 不含…的

中国語（繁体字）の意味

免費的 / 不受承諾或合約拘束的；不隸屬任何體系的 / 不含某物的

韓国語の意味

무료의 / 약속이나 계약, 어떤 체계에도 얽매이지 않는 / ~이 없는

ベトナム語の意味

miễn phí / tự do, không ràng buộc; độc lập với hệ thống / không có/không kèm (cái gì)

タガログ語の意味

libre; walang bayad / malaya; hindi nakatali sa kasunduan o sistema / walang (isang bagay)

ボランティアが主催するイベントでは、入場がフリーで誰でも参加できるようになっていた。

At the volunteer-run event, admission was free of charge, so anyone could attend.

中国語（簡体字）の翻訳

由志愿者主办的活动实行免费入场，任何人都可以参加。

中国語（繁体字）の翻訳

由志工主辦的活動免費入場，任何人都可以參加。

韓国語訳

자원봉사자가 주최하는 행사에서는 입장이 무료여서 누구나 참여할 수 있도록 되어 있었다.

ベトナム語訳

Tại sự kiện do các tình nguyện viên tổ chức, việc vào cửa là miễn phí và ai cũng có thể tham gia.

タガログ語訳

Sa event na inorganisa ng mga boluntaryo, libre ang pagpasok at bukas ito sa lahat.

意味（1）

costing no money

意味（2）

unbound by promises or contracts

意味（3）

independent of any system

意味（4）

without something

furī （ romanization ）

フリーな （ adnominal ）

フリーに （ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

フリーだろ （ imperfective stem ）

ふりーだろ （ imperfective stem ）

furī daro （ imperfective ）

フリーで （ continuative stem ）

ふりーで （ continuative stem ）

furī de （ continuative ）

フリーだ （ stem terminative ）

ふりーだ （ stem terminative ）

furī da （ terminative ）

フリーな （ attributive stem ）

ふりーな （ attributive stem ）

furī na （ attributive ）

フリーなら （ hypothetical stem ）

ふりーなら （ hypothetical stem ）

furī nara （ hypothetical ）

フリーであれ （ imperative stem ）

ふりーであれ （ imperative stem ）

furī de are （ imperative ）

フリーではない （ informal negative ）

フリーじゃない （ informal negative ）

ふりーではない （ informal negative ）

ふりーじゃない （ informal negative ）

furī de wa nai （ informal negative ）

furī ja nai （ informal negative ）

フリーだった （ informal past ）

ふりーだった （ informal past ）

furī datta （ informal past ）

フリーではなかった （ informal negative past ）

フリーじゃなかった （ informal negative past ）

ふりーではなかった （ informal negative past ）

ふりーじゃなかった （ informal negative past ）

furī de wa nakatta （ informal negative past ）

furī ja nakatta （ informal negative past ）

フリーです （ formal ）

ふりーです （ formal ）

furī desu （ formal ）

フリーではありません （ formal negative ）

フリーじゃありません （ formal negative ）

ふりーではありません （ formal negative ）

ふりーじゃありません （ formal negative ）

furī de wa arimasen （ formal negative ）

furī ja arimasen （ formal negative ）

フリーでした （ formal past ）

ふりーでした （ formal past ）

furī deshita （ formal past ）

フリーではありませんでした （ formal negative past ）

フリーじゃありませんでした （ formal negative past ）

ふりーではありませんでした （ formal negative past ）

ふりーじゃありませんでした （ formal negative past ）

furī de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

furī ja arimasen deshita （ formal negative past ）

フリーで （ conjunctive ）

ふりーで （ conjunctive ）

furī de （ conjunctive ）

フリーなら（ば） （ conditional ）

ふりーなら（ば） （ conditional ）

furī nara (ba) （ conditional ）

フリーだったら （ conditional past ）

ふりーだったら （ conditional past ）

furī dattara （ conditional past ）

フリーだろう （ volitional ）

ふりーだろう （ volitional ）

furī darō （ volitional ）

フリーに （ adverbial ）

ふりーに （ adverbial ）

furī ni （ adverbial ）

フリーさ （ noun-from-adj ）

ふりーさ （ noun-from-adj ）

furīsa （ noun-from-adj ）