検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しさつおん

Google翻訳 / DeepL翻訳

アシスト

ひらがな

あしすと

動詞

assist, aid / (sports) assist

日本語の意味

人を助けること。補助・援助すること。 / スポーツで、得点に結びつく味方のプレーをすること。特にその記録。

やさしい日本語の意味

人をたすけることまたスポーツでなかまが点を入れやすくすること

このボタンはなに？

彼は私がプロジェクトを完成させるためにアシストしてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He assisted me in completing the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アシストする

（ canonical ）

ashisuto suru

（ romanization ）

アシストし

（ stem ）

アシストした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

し

（ imperfective stem ）

アシストし

（ imperfective stem ）

ashisuto shi

（ imperfective ）

し

（ continuative stem ）

アシストし

（ continuative stem ）

ashisuto shi

（ continuative ）

する

（ stem terminative ）

アシストする

（ stem terminative ）

ashisuto suru

（ terminative ）

する

（ attributive stem ）

アシストする

（ attributive stem ）

ashisuto suru

（ attributive ）

すれ

（ hypothetical stem ）

アシストすれ

（ hypothetical stem ）

ashisuto sure

（ hypothetical ）

せよ

（ imperative literary stem ）

しろ

（ colloquial imperative stem ）

アシストせよ

（ imperative literary stem ）

アシストしろ

（ colloquial imperative stem ）

ashisuto seyo

（ imperative literary ）

ashisuto shiro

（ colloquial imperative ）

される

（ passive ）

アシストされる

（ passive ）

ashisuto sareru

（ passive ）

させる

（ causative ）

さす

（ causative ）

アシストさせる

（ causative ）

アシストさす

（ causative ）

ashisuto saseru

（ causative ）

ashisuto sasu

（ causative ）

できる

（ potential ）

アシストできる

（ potential ）

ashisuto dekiru

（ potential ）

しよう

（ volitional ）

アシストしよう

（ volitional ）

ashisuto shiyō

（ volitional ）

しない

（ negative ）

アシストしない

（ negative ）

ashisuto shinai

（ negative ）

せず

（ continuative negative ）

アシストせず

（ continuative negative ）

ashisuto sezu

（ continuative negative ）

します

（ formal ）

アシストします

（ formal ）

ashisuto shimasu

（ formal ）

した

（ perfective ）

アシストした

（ perfective ）

ashisuto shita

（ perfective ）

して

（ conjunctive ）

アシストして

（ conjunctive ）

ashisuto shite

（ conjunctive ）

すれば

（ conditional hypothetical ）

アシストすれば

（ conditional hypothetical ）

ashisuto sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

しさ

漢字

示唆 / 視差

名詞

示唆: suggestion / 視差: parallax

日本語の意味

性質や状態などを表す名詞をつくる接尾語。「大人しさ」「優しさ」「厳しさ」など。 / （補足）英語の “suggestion（示唆）”“parallax（視差）” は、どちらも漢語名詞「示唆」「視差」に対応し、日本語の音読み「しさ」として読むが、いずれも単独語としての「しさ」ではなく、当てられた漢字語である。

やさしい日本語の意味

なにかをそれとなくしめして、かんがえさせること。または、ものの見えかたのずれ。

このボタンはなに？

そのデータには改善が必要だというしさが表れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The data shows the suggestion that improvements are necessary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shisa

（ romanization ）

詳細

しさ

ひらがな

しさする

漢字

示唆する

動詞

示唆: suggest

日本語の意味

しさは日本語では一般に名詞を作る接尾辞で、「〜らしさ」「〜っぽさ」など性質や状態、特徴を表すが、「示唆（しさ）」という動詞は存在しない。 / 「示唆する」であれば「それとなく知らせる・ほのめかす・ヒントを与える」という意味の動詞。

やさしい日本語の意味

なにかをはっきり言わずに、それとなく気づかせようとすること

このボタンはなに？

彼は会議でそれを遠回しにしさ、結論を誘導した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the meeting, he indirectly suggested that and steered the conclusion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しさする

（ canonical ）

shisa suru

（ romanization ）

しさし

（ stem ）

しさした

（ past ）

詳細

子

ひらがな

こ / し

接辞

略語異表記

a child / Short for 子爵 (shishaku): the fourth rank of nobility in Meiji-postwar Japan, equivalent to a viscount / an honorific for a learned man, such as teacher or master

日本語の意味

子: 接尾語として、親しみや小ささ、または女性の人名などを表す語。例：赤ちゃん→赤ん坊→赤ん坊に対して「赤ちゃん子」とは言わないが、「猫→猫子」といった架空例など。 / 子: 漢字として「こ」。人間の子、動物の子など、親から生まれたものを指す。 / 子: 学問や徳の高い人への敬称として名前の下につける語。例：孔子（こうし）、孟子（もうし）。 / 子: 貴族の位階を表す語で、「子爵」の略。 / 子: 十二支の一番目、「ね（鼠）」を表す。

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつけることばで、こどもをあらわしたり先生などをていねいによぶ。ししゃくをみじかくいうときにもつかう。

このボタンはなに？

彼女は子供の世話をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is taking care of the child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子

（ canonical ）

shi

（ romanization ）

しす

（ hiragana ）

詳細

試射

ひらがな

ししゃする

漢字

試射する

動詞

to test fire

日本語の意味

銃砲やミサイルなどの火器を、本番使用に先立って試しに発射すること。試し撃ち。

やさしい日本語の意味

ぶそうやきかいをつかい、ほんばんのまえにためしにうってようすをたしかめる

このボタンはなに？

新しいミサイルの試射が成功しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The test fire of the new missile was successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

試 (し)射 (しゃ)する

（ canonical ）

shisha suru

（ romanization ）

sisya

（ romanization ）

試 (し)射 (しゃ)し

（ stem ）

試 (し)射 (しゃ)した

（ past ）

ししや

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

試射し

（ imperfective stem ）

ししゃし

（ imperfective stem ）

shisha shi

（ imperfective ）

試射し

（ continuative stem ）

ししゃし

（ continuative stem ）

shisha shi

（ continuative ）

試射する

（ stem terminative ）

ししゃする

（ stem terminative ）

shisha suru

（ terminative ）

試射する

（ attributive stem ）

ししゃする

（ attributive stem ）

shisha suru

（ attributive ）

試射すれ

（ hypothetical stem ）

ししゃすれ

（ hypothetical stem ）

shisha sure

（ hypothetical ）

試射せよ

（ imperative literary stem ）

試射しろ

（ colloquial imperative stem ）

ししゃせよ

（ imperative literary stem ）

ししゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

shisha seyo

（ imperative literary ）

shisha shiro

（ colloquial imperative ）

試射される

（ passive ）

ししゃされる

（ passive ）

shisha sareru

（ passive ）

試射させる

（ causative ）

試射さす

（ causative ）

ししゃさせる

（ causative ）

ししゃさす

（ causative ）

shisha saseru

（ causative ）

shisha sasu

（ causative ）

試射できる

（ potential ）

ししゃできる

（ potential ）

shisha dekiru

（ potential ）

試射しよう

（ volitional ）

ししゃしよう

（ volitional ）

shisha shiyō

（ volitional ）

試射しない

（ negative ）

ししゃしない

（ negative ）

shisha shinai

（ negative ）

試射せず

（ continuative negative ）

ししゃせず

（ continuative negative ）

shisha sezu

（ continuative negative ）

試射します

（ formal ）

ししゃします

（ formal ）

shisha shimasu

（ formal ）

試射した

（ perfective ）

ししゃした

（ perfective ）

shisha shita

（ perfective ）

試射して

（ conjunctive ）

ししゃして

（ conjunctive ）

shisha shite

（ conjunctive ）

試射すれば

（ conditional hypothetical ）

ししゃすれば

（ conditional hypothetical ）

shisha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

試射

ひらがな

ししゃ

名詞

test firing

日本語の意味

銃砲やミサイル、火器などを本番使用の前に試しに撃つこと / 新しく製造・改良した兵器や装置の性能や安全性を確認するために行う発射実験 / ロケットや人工衛星打ち上げ用機器などで、実際の運用に先立って行う発射テスト

やさしい日本語の意味

ぶつやどうぐをほんばんのまえにためしにうつこと

このボタンはなに？

新型ミサイルのの試射がが成功したした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The test firing of the new missile was successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

試 (し)射

（ canonical ）

shisha

（ romanization ）

sisya

（ romanization ）

ししや

（ hiragana historical ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

熄

音読み

ソク

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

cessation, disappearance, extinction

日本語の意味

やむ。とだえる。消える。 / （中国語で）消す。やむ。停止する。

やさしい日本語の意味

ひがきえることをあらわすじ。やむ、なくなるのいみがある。

このボタンはなに？

火が熄んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fire has ceased.

このボタンはなに？

詳細

歯質

ひらがな

ししつ

名詞

Synonym of 象牙質 (zōgeshitsu, “dentin”)

日本語の意味

歯を構成する硬い組織や成分の総称。エナメル質や象牙質など。

やさしい日本語の意味

はのなかにあるかたいぶぶんで、きばやくいしんをつつんでまもるところ

このボタンはなに？

彼の歯は歯質が強く、虫歯になりにくい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His teeth have strong dentin, making them less prone to cavities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歯 (し)質

（ canonical ）

shishitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

らおん

漢字

囉音

名詞

囉音: rales

日本語の意味

中国語に由来する語で、医学用語として使われることがある。「囉音」と書き、肺に生じる異常な呼吸音の一種を指す。英語の rales（肺のラ音、ラ音）に相当する。 / 一般的な日本語としてはほとんど使われず、主に漢籍・中医学・一部の医学文献などで見られる専門用語。 / 固有名詞として、人名・キャラクター名・店舗名などに用いられることもあるが、その場合は医学的な意味とは無関係。

やさしい日本語の意味

ひとがいきをするときに、むねのなかできこえる、かわいたりぬれたりしたおと

このボタンはなに？

医者は彼の胸を聴診器で聴いて、らおんを聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor listened to his chest with a stethoscope and heard rales.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raon

（ romanization ）

詳細

おんし

漢字

恩師

名詞

御師: / 音子: phonon / 恩師: / 蔭子: / 音詩: / 恩賜:

日本語の意味

御師 / 音子（フォノン） / 恩師 / 蔭子 / 音詩 / 恩賜

やさしい日本語の意味

ふだんおせわになった先生や目上の人をていねいによぶことば

このボタンはなに？

彼はこの地域のおんしとして尊敬されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is respected as the 'Onshi' of this region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

onshi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する