最終更新日：2026/01/10
例文
At the meeting, he indirectly suggested that and steered the conclusion.
中国語（簡体字）の翻訳
他在会议上对这件事拐弯抹角，从而引导了结论。
中国語（繁体字）の翻訳
他在會議上對那件事含蓄地表達，並引導了結論。
韓国語訳
그는 회의에서 그걸 에둘러 말하며 결론을 유도했다.
インドネシア語訳
Dia menyampaikannya secara tersirat dalam rapat dan mengarahkan kesimpulan.
ベトナム語訳
Anh ấy đã nói bóng gió về chuyện đó trong cuộc họp và dẫn dắt kết luận.
タガログ語訳
Sa pagpupulong, inihayag niya iyon nang paligoy-ligoy at ginabayan ang konklusyon.
復習用の問題
正解を見る
At the meeting, he indirectly suggested that and steered the conclusion.
At the meeting, he indirectly suggested that and steered the conclusion.
正解を見る
彼は会議でそれを遠回しにしさ、結論を誘導した。
関連する単語
しさ
ひらがな
しさする
漢字
示唆する
動詞
日本語の意味
しさは日本語では一般に名詞を作る接尾辞で、「〜らしさ」「〜っぽさ」など性質や状態、特徴を表すが、「示唆（しさ）」という動詞は存在しない。 / 「示唆する」であれば「それとなく知らせる・ほのめかす・ヒントを与える」という意味の動詞。
やさしい日本語の意味
なにかをはっきり言わずに、それとなく気づかせようとすること
中国語（簡体字）の意味
暗示 / 暗指 / 提示
中国語（繁体字）の意味
暗示 / 提示 / 啟示
韓国語の意味
시사하다 / 암시하다 / 넌지시 말하다
インドネシア語
menyarankan / mengisyaratkan / memberi petunjuk
ベトナム語の意味
gợi ý / ám chỉ / hàm ý
タガログ語の意味
magmungkahi / magpahiwatig / magbigay ng pahiwatig
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
